Contenu de la page principale

Archives du blogue Nos langues

Par le Bureau de la traduction

Sur cette page

 

Consultez nos archives pour trouver n’importe quel billet de blogue déjà publié dans le Portail linguistique du Canada. Vous pouvez trier les billets par titre, par auteur, par date de publication, par nombre de consultations ou par nombre de commentaires. Vous pouvez également faire une recherche en entrant le nom de l’auteur ou des mots clés tirés du titre du billet dans le champ « Filtrer les articles ».

Pour lire ou commenter un billet, cliquez sur son titre dans la première colonne du tableau.

Titre du billet Auteur Date de publication Nombre de consultations Nombre de commentaires
10 conseils pratiques pour enrichir votre vocabulaire Lorrayne Camper 2018-04-16 13986 12
10 faits intéressants sur la traduction et ceux qui la pratiquent Marc-André Descôteaux 2017-09-25 64644 6
2018 : Une année importante pour le Conseil du Réseau des champions des langues officielles Debbie Beresford-Green et Stéphan Déry 2018-11-26 998 1
3 expressions qui me font sourire… jaune Jean-Sylvain Dubé 2018-03-19 19698 29
3 raisons d’adopter l’orthographe rectifiée Martine Grenier 2017-11-14 3879 3
5 conseils pour rédiger des courriels efficaces Catherine Haggerty 2018-02-12 3786 0
5 lieux à fréquenter pour parfaire sa langue seconde Lucie Séguin 2017-12-11 2864 2
5 outils à découvrir dans le Portail linguistique Fatima Rizzo 2017-10-10 3793 1
7 carrières pour les diplômés en littérature Fatima Rizzo 2018-04-23 2666 2
Apprendre une langue avec joie, gratitude et persévérance Min Ji Kim 2018-01-15 2286 1
Apprendre une langue seconde : ce n’est pas ma surdité qui m’en empêchera Maryse Allain 2018-09-17 3729 7
Cartographier la variation régionale du français au Canada André Thibault et Mathieu Avanzi 2019-02-25 1135 0
Centres de services bilingues : 15 ans au service des Franco-Manitobains L’équipe des Centres de services bilingues du Manitoba 2018-01-29 981 0
Cinq idées préconçues sur le multilinguisme Raina Schnider 2018-08-27 1964 2
Cinq mots branchés pour les mordus de technos Marc-André Descôteaux 2019-02-28 4143 9
Comment annoncer une mauvaise nouvelle Sheila Ethier 2018-04-09 4144 2
Comment écrire des lettres et des courriels inclusifs Marc-André Descôteaux 2018-02-05 6890 7
Comment faire une évaluation au moyen de la méthode sandwich Anvita Saxena 2018-06-26 2900 2
Comment l’amour des mots a façonné ma vie Ana Conan 2018-01-08 2952 1
Comment un livre a changé ma vie Marie-Josée Lévesque 2018-05-28 2805 2
Concevoir un lexique bilingue : l’approche collaborative Christiane Arsenault 2018-04-30 2908 3
Conversation avec Patrick Chan et Caroline Savoie, porte-parole des Rendez-vous de la Francophonie 2019 Marc-André Descôteaux 2019-01-14 1155 1
De la France au Québec : mon intégration linguistique Julie Labille 2018-11-13 1434 1
Des jeux « hot » pour l’été Fanny Vittecoq 2018-07-23 1630 0
Deux étudiants, une même cause Zachary Blanchard-Séguin 2017-10-16 2514 2
Être « entraîneur » au féminin Fanny Vittecoq 2018-10-29 3218 8
Féminiser un texte : ça n’a rien de sorcier Jessica Raymond 2017-10-23 1819 0
Fêtons la passion des langues à Montréal cet été Nicolas Viau 2018-08-13 916 0
Formules d’appel et de salutation : plus simples que vous le croyez Blogueur invité 2018-03-05 22658 10
Immersion en langue seconde : une année à Vancouver Mélanie Roy 2017-12-04 9871 14
Immersion linguistique : les programmes Explore et Destination Clic Mélanie Roy 2019-01-07 1276 6
Je parle, donc je suis Pascale Bourque 2018-05-14 4244 4
Jessica Coon, linguiste étoile Julie Morin et Denise Ramsankar 2018-09-24 1109 1
La dualité linguistique selon Raymond Théberge, commissaire aux langues officielles Mélanie Guay et Julie Morin 2018-09-10 1430 0
La francisation à Laval : un état de la question Samuel d’Haese 2018-08-20 1750 3
La langue au menu : mots culinaires d’ici et d’ailleurs Marc-André Descôteaux 2017-10-30 35868 14
La révision : pour que votre texte se démarque Anne Louise Mahoney 2017-09-05 4046 4
La révision comparative : une étape essentielle Marie-Christine Payette 2017-10-02 2010 0
Le ballon rond et sa double identité Marise Guay 2018-07-09 3112 3
Le bilinguisme : ce qu’il signifie pour moi Stéphan Déry 2017-09-05 48247 5
Le bilinguisme vu par 5 ambassadeurs de Canada 150 Marc-André Descôteaux 2017-11-27 2578 1
Le blogue Nos langues a un an Karim Adam 2018-09-04 3581 5
Le français au Canada : quelques faits peu connus Katharine Snider McNair 2018-02-19 8753 1
Le français des médias sociaux : pour éviter de « tweeter des hashtags » Chantal Potvin 2018-02-28 18390 13
Les 5 meilleurs outils gratuits de recherche terminologique 2.0 Olivier Doré 2017-09-05 9042 6
Les avantages d’être trilingue à Montréal Nadia Helal 2018-10-15 1060 0
Les porte-parole des Rendez-vous de la Francophonie 2018 répondent à nos questions Nicole Dugré 2018-02-26 2278 1
Lire à haute voix, pas juste pour les enfants : 5 avantages pour tous Julia Sandford-Cooke 2018-03-26 10656 6
L’espéranto : une langue internationale équitable Nicolas Viau 2018-11-19 4675 3
L’importance d’un musée des langues au Canada Katharine Snider McNair 2017-11-20 1344 0
Mes 2 rôles et quelques idées fausses sur la linguistique Raina Schnider 2017-12-15 4190 4
Mon amour pour la traduction, l’interprétation… et l’Acadie Sandy Harquail 2019-01-28 1929 16
Notre Francophonie a le cœur à la fête depuis 21 ans Philippe Daoust 2019-03-18 268 1
Osez parler votre langue seconde Caroline Bowden 2019-02-11 896 3
Parler en bébé ou ne pas parler en bébé Amy Warr 2019-03-11 648 4
Pourquoi j’aime apprendre le français Jennifer S. 2018-06-11 3038 1
Quatre conseils pour écrire de la poésie simple et brève Maria Magdeleina Lotfi 2018-08-06 2383 2
Quelques suggestions de lectures pour le Mois du patrimoine asiatique Josephine Versace 2018-05-07 1192 0
Ressources sur les langues autochtones : mon coffre au trésor Mélanie Guay 2018-10-22 1074 0
Réviseurs débutants, pensez « valeur ajoutée » Tom Vradenburg 2018-05-21 2331 1
Rigoler et apprendre avec des chansons des Fêtes Marise Guay 2018-12-10 2363 8
Sens des mots en « –onyme » : l’origine des mots à la rescousse Natalie Ballard 2017-09-18 1533 0
Téléfun : étude de cas d’un programme de jumelage linguistique décontracté Mélanie Rivet 2018-03-12 1712 0
Terminologie de la copropriété, pour ceux qui rêvent d’un condo Barbara McClintock 2018-10-09 1919 3
Traduction et technologie : un portrait d’hier à aujourd’hui Desmond Fisher 2017-11-06 3501 2
Un simple « bonjour » qui a tout changé Pascale Bourque 2018-01-22 4606 5
Vivre et travailler en français dans la région de la capitale nationale Catherine Larose 2018-04-03 5376 7
Vous êtes polyglotte sans le savoir André Racicot 2018-10-01 9285 3

Liens connexes

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

 
Date de modification :