|
10 conseils pratiques pour enrichir votre vocabulaire |
Lorrayne G. Camper |
2018-04-16 |
82952 |
53 |
|
10 faits intéressants sur la traduction et ceux qui la pratiquent |
Marc-André Descôteaux |
2017-09-25 |
110046 |
8 |
|
2018 : Une année importante pour le Conseil du Réseau des champions des langues officielles |
Debbie Beresford-Green et Stéphan Déry |
2018-11-26 |
3903 |
1 |
|
3 différences stylistiques entre l’anglais et le français |
Ève Lyne Marchand |
2020-04-06 |
8512 |
1 |
|
3 expressions qui me font sourire… jaune |
Jean-Sylvain Dubé |
2018-03-19 |
51839 |
29 |
|
3 raisons d’adopter l’orthographe rectifiée |
Martine Grenier |
2017-11-14 |
9701 |
6 |
|
4 conseils simples pour écrire un discours efficace |
Stanley Igboanugo |
2020-07-20 |
2426 |
2 |
|
4 influences du français sur l’anglais |
Chad Emery |
2020-06-08 |
5142 |
1 |
|
5 chants festifs et leur origine |
Ève Lyne Marchand |
2021-12-13 |
2434 |
2 |
|
5 conseils pour rédiger des courriels efficaces |
Catherine Haggerty |
2018-02-12 |
9144 |
0 |
|
5 lieux à fréquenter pour parfaire sa langue seconde |
Lucie Séguin |
2017-12-11 |
6689 |
2 |
|
5 mots dont le sens a évolué au fil du temps |
Maude Beauchesne |
2020-12-14 |
5825 |
14 |
|
5 outils à découvrir dans le Portail linguistique |
Fatima Rizzo |
2017-10-10 |
10442 |
1 |
|
7 carrières pour les diplômés en littérature |
Fatima Rizzo |
2018-04-23 |
13060 |
5 |
|
7 proverbes et expressions de Mémé |
Ana Conan |
2019-09-16 |
7143 |
6 |
|
8 mots français intraduisibles qui me manquent quand je parle anglais |
Lauren Shapiro |
2020-11-09 |
5180 |
6 |
|
À la rencontre de l’atikamekw |
Ève Lyne Marchand |
2022-01-31 |
1195 |
1 |
|
Apprendre le français, sans lâcher la patate |
Patrick McKenna |
2022-01-10 |
1821 |
3 |
|
Apprendre une langue avec joie, gratitude et persévérance |
Min Ji Kim |
2018-01-15 |
5546 |
1 |
|
Apprendre une langue seconde : ce n’est pas ma surdité qui m’en empêchera |
Maryse Allain |
2018-09-17 |
13047 |
9 |
|
Apprendre, vivre et rire en français |
Laetitia Walbert |
2021-11-29 |
2362 |
2 |
|
Au menu : des études en environnement (ou en histoire, en arts visuels ou dans tout autre domaine) garnies de compétences linguistiques |
Lynne Bowker |
2021-07-12 |
3743 |
2 |
|
Bien rédiger : trois conseils pour améliorer votre style d’écriture |
Charmaine Emanuel Ralph |
2021-02-08 |
2039 |
2 |
|
Bonjour my friend! : au cœur de la dualité linguistique canadienne |
Marc-André Descôteaux |
2019-11-25 |
2280 |
0 |
|
Cartographier la variation régionale du français au Canada |
André Thibault et Mathieu Avanzi |
2019-02-25 |
5020 |
0 |
|
Centres de services bilingues : 15 ans au service des Franco-Manitobains |
L’équipe des Centres de services bilingues du Manitoba |
2018-01-29 |
2723 |
0 |
|
Chuchotements d’éveil – un atelier d’écriture pas comme les autres |
Nathalie Rondeau |
2019-05-27 |
10495 |
13 |
|
Cinq idées préconçues sur le multilinguisme |
Raina Schnider |
2018-08-27 |
6892 |
2 |
|
Cinq mots branchés pour les mordus de technos |
Marc-André Descôteaux |
2019-02-28 |
20628 |
15 |
|
Cinq trucs pour vivre une immersion linguistique totale... à la maison |
Brandon DeRiggs |
2019-04-29 |
6171 |
3 |
|
Comment annoncer une mauvaise nouvelle |
Sheila Ethier |
2018-04-09 |
11128 |
2 |
|
Comment écrire des lettres et des courriels inclusifs |
Marc-André Descôteaux |
2018-02-05 |
40903 |
19 |
|
Comment faire une évaluation au moyen de la méthode sandwich |
Anvita Saxena |
2018-06-26 |
10665 |
2 |
|
Comment l’amour des mots a façonné ma vie |
Ana Conan |
2018-01-08 |
22272 |
2 |
|
Comment parler Agile |
Ève Lyne Marchand |
2020-11-23 |
2210 |
2 |
|
Comment parler Scrum |
Ève Lyne Marchand |
2019-05-06 |
7932 |
5 |
|
Comment un livre a changé ma vie |
Marie-Josée Lévesque |
2018-05-28 |
5996 |
2 |
|
Concevoir un lexique bilingue : l’approche collaborative |
Christiane Arsenault |
2018-04-30 |
7561 |
3 |
|
Conversation avec Patrick Chan et Caroline Savoie, porte-parole des Rendez-vous de la Francophonie 2019 |
Marc-André Descôteaux |
2019-01-14 |
4674 |
1 |
|
COVID-19 et apprentissage d’une langue seconde : accueillir l’inconnu |
Maria Kalsatos |
2021-01-05 |
2232 |
4 |
|
Dans les coulisses des Débats parlementaires |
Katey Thompson |
2020-08-31 |
3179 |
5 |
|
Dans quelle langue rêvez-vous? |
Lina Peralta |
2021-01-25 |
2101 |
4 |
|
De la France au Québec : mon intégration linguistique |
Julie Labille |
2018-11-13 |
5686 |
2 |
|
De Vancouver à Jonquière |
Tolga Yalkin |
2020-02-10 |
2908 |
0 |
|
Des jeux « hot » pour l’été |
Fanny Vittecoq |
2018-07-23 |
5795 |
4 |
|
Deux étudiants, une même cause |
Zachary Blanchard-Séguin |
2017-10-16 |
5919 |
2 |
|
Dix bonnes raisons d’apprendre l’anglais |
Mélanie Roy |
2019-04-23 |
8651 |
3 |
|
Écrire à propos des personnes ayant une perte auditive : terminologie 101 |
Melanie Sexton |
2022-02-07 |
2452 |
2 |
|
Elisapie : la femme au cœur de la tradition |
Sophie Martin |
2022-03-07 |
1331 |
0 |
|
Elle… |
Annie-Josiane Sessou |
2022-03-21 |
2052 |
4 |
|
Éloge des cours de langue à l’ancienne |
Caroline Gadenne |
2019-10-21 |
3935 |
3 |
|
Encourager un bilinguisme réel et vivant |
Jean-Pierre Blais |
2019-09-09 |
4072 |
3 |
|
Enseigner l’anglais et le français langue seconde au Québec |
Julie de Belle |
2021-04-12 |
1244 |
1 |
|
Épreuve uniforme de français au cégep : explications et conseils |
Nadia Helal |
2019-06-25 |
4988 |
3 |
|
Êtes-vous multilingue? |
Haiyi Yan |
2021-04-19 |
1755 |
0 |
|
Être ou ne pas être cliché : telle est la question |
Desmond Fisher |
2019-07-08 |
5972 |
1 |
|
Être « entraîneur » au féminin |
Fanny Vittecoq |
2018-10-29 |
26746 |
16 |
|
Faire le grand saut vers sa langue seconde |
Steven MacKinnon |
2021-03-15 |
1910 |
2 |
|
Féminiser un texte : ça n’a rien de sorcier |
Jessica Raymond |
2017-10-23 |
5239 |
1 |
|
Fêtons la passion des langues à Montréal cet été |
Nicolas Viau |
2018-08-13 |
2247 |
0 |
|
Formules d’appel et de salutation : plus simples que vous le croyez |
Blogueur invité |
2018-03-05 |
133338 |
16 |
|
He pūkoʻa kani ʻāina (Un récif de corail devient une île) : Reprenons possession de nos langues autochtones |
Candace Galla |
2020-02-24 |
2150 |
0 |
|
Immersion en langue seconde : une année à Vancouver |
Mélanie Roy |
2017-12-04 |
23029 |
14 |
|
Immersion linguistique : les programmes Explore et Destination Clic |
Mélanie Roy |
2019-01-07 |
9068 |
6 |
|
Inclusion et exclusion : un risque en contexte d’éducation bilingue au Canada |
Monica Tang |
2019-12-02 |
3450 |
1 |
|
Interprétation en langue des signes : un monde à découvrir |
Frank Folino et Mélanie Guay |
2020-09-21 |
2310 |
0 |
|
Je danse avec les mots |
Annie-Josiane Sessou |
2021-03-08 |
3398 |
16 |
|
Je parle, donc je suis |
Pascale Bourque |
2018-05-14 |
10357 |
4 |
|
Je suis petite, mais puissante |
Mélanie Guay et Julie Morin |
2020-03-09 |
2836 |
1 |
|
Jessica Coon, linguiste étoile |
Julie Morin et Denise Ramsankar |
2018-09-24 |
3903 |
1 |
|
jimchab et sa passion pour la culture francophone |
Mélanie Guay et Julie Morin |
2019-03-25 |
2641 |
0 |
|
La beauté de la langue |
Zhang Hui |
2021-11-15 |
2073 |
1 |
|
La curieuse affaire d’autrefois acquit et autrefois convict : comment un dialecte juridique méconnu a influencé la langue du droit canadienne-anglaise |
Frédérique Bertrand-Le Borgne |
2020-11-02 |
2013 |
2 |
|
La dualité linguistique selon Raymond Théberge, commissaire aux langues officielles |
Mélanie Guay et Julie Morin |
2018-09-10 |
5027 |
0 |
|
La force évocatrice des noms de lieux autochtones |
Jean-Luc Fournier |
2019-06-17 |
7143 |
6 |
|
La francisation à Laval : un état de la question |
Samuel d’Haese |
2018-08-20 |
6307 |
3 |
|
La francophonie, c’est aussi le tourisme |
Réseau de développement économique et d’employabilité |
2020-02-17 |
3611 |
2 |
|
La langue au menu : mots culinaires d’ici et d’ailleurs |
Marc-André Descôteaux |
2017-10-30 |
56848 |
15 |
|
La langue crie démystifiée pour les réviseurs français et anglais |
Arden Ogg et Dorothy Thunder |
2019-08-05 |
5166 |
1 |
|
La langue de la musique |
Pascale Bourque |
2020-04-14 |
9329 |
9 |
|
La légende française du roi Arthur |
Steffan Landry |
2020-05-25 |
6324 |
9 |
|
La Loi sur les langues officielles fête son 50e anniversaire : témoignages |
Françoise Giboureau, Carole Melanson et Robert Beaumier |
2019-12-16 |
4503 |
4 |
|
La minorité francophone : Vivre en français en Colombie-Britannique, c’est possible |
Jade Turcot-Plante |
2019-09-03 |
3397 |
0 |
|
La rédaction comme instrument de communication organisationnelle |
Yasmina El Jamaï |
2022-04-04 |
1473 |
0 |
|
La révision : pour que votre texte se démarque |
Anne Louise Mahoney |
2017-09-05 |
10362 |
4 |
|
La révision comparative : une étape essentielle |
Marie-Christine Payette |
2017-10-02 |
4595 |
0 |
|
La traduction, pas seulement pour les traducteurs! |
Lynne Bowker |
2021-02-01 |
2447 |
2 |
|
Latinx : en savoir plus sur sa signification et sa prononciation |
Zachary Currie |
2022-02-21 |
1878 |
0 |
|
Le ballon rond et sa double identité |
Marise Guay |
2018-07-09 |
9577 |
3 |
|
Le bilinguisme : ce qu’il signifie pour moi |
Stéphan Déry |
2017-09-05 |
86175 |
7 |
|
Le bilinguisme vu par 5 ambassadeurs de Canada 150 |
Marc-André Descôteaux |
2017-11-27 |
5685 |
1 |
|
Le bilinguisme, un legs de mon père |
Michael Vandergrift |
2021-09-03 |
694 |
1 |
|
Le blogue Nos langues a un an |
Karim Adam |
2018-09-04 |
9492 |
5 |
|
Le cadeau des langues |
Shelina Adatia |
2021-05-03 |
2211 |
3 |
|
Le Carrefour des langues officielles® fait son entrée dans le Portail
|
Mélanie Guay |
2019-11-04 |
2537 |
0 |
|
Le coin du grammairien : spécial conjugaison |
Journal Le Franco |
2019-05-21 |
9315 |
8 |
|
Le coin du grammairien : spécial expressions |
Journal Le Franco |
2019-11-18 |
6395 |
6 |
|
Le coin du grammairien : spécial genre et nombre |
Journal Le Franco |
2020-05-04 |
5088 |
8 |
|
Le coin du grammairien : spécial homophones |
Journal Le Franco |
2019-09-23 |
3948 |
2 |
|
Le coin du grammairien : spécial orthographe |
Journal Le Franco |
2020-01-27 |
4810 |
2 |
|
Le don des langues et la science du vin |
Alexandre Faster |
2020-08-17 |
2855 |
6 |
|
Le français au Canada : quelques faits peu connus |
Katharine Snider McNair |
2018-02-19 |
16485 |
2 |
|
Le français des médias sociaux : pour éviter de « tweeter des hashtags » |
Chantal Potvin |
2018-02-28 |
37624 |
17 |
|
Le français parlé en Nouvelle-France |
Steeves Gourgues |
2020-04-27 |
8581 |
4 |
|
Le genre grammatical en cri |
Arden Ogg et Dorothy Thunder |
2019-10-28 |
3635 |
2 |
|
Le jargon du bureau : d’autres pièges de la langue administrative |
Marc-André Descôteaux |
2020-10-13 |
3678 |
4 |
|
Le jargon du bureau : quelques verbes employés sous l’influence de l’anglais |
Céline Danis |
2022-05-16 |
1208 |
3 |
|
Le jargon du bureau : trouver le mot juste en français |
Marc-André Descôteaux |
2020-05-11 |
6628 |
8 |
|
Le langage (et l’art) du monologue comique |
Nadia Helal |
2020-11-30 |
1829 |
0 |
|
Le Navigateur linguistique amélioré : un outil à découvrir |
Mélanie Guay |
2021-02-15 |
1269 |
0 |
|
Les 5 meilleurs outils gratuits de recherche terminologique 2.0 |
Olivier Doré |
2017-09-05 |
23885 |
7 |
|
Les auteurs et autrices d’ici qui bercent mes enfants |
Marise Guay |
2021-03-29 |
1143 |
0 |
|
Les avantages d’être trilingue à Montréal |
Nadia Helal |
2018-10-15 |
9136 |
0 |
|
Les avantages et les inconvénients d’une langue internationale |
Alexandre Chemla |
2021-07-26 |
7053 |
1 |
|
Les dictionnaires et les langues autochtones |
Julia Fischer |
2020-01-13 |
2957 |
0 |
|
Les efforts de revitalisation de langues autochtones au Canada |
Steeves Gourgues |
2020-08-03 |
17989 |
2 |
|
Les porte-parole des Rendez-vous de la Francophonie 2018 répondent à nos questions |
Nicole Dugré |
2018-02-26 |
5393 |
1 |
|
Les temps changent, notre vocabulaire aussi |
Charles Slowey |
2020-09-08 |
2594 |
0 |
|
Lire à haute voix, pas juste pour les enfants : 5 avantages pour tous |
Julia Sandford-Cooke |
2018-03-26 |
50929 |
13 |
|
Littératie de la traduction automatique : pour une éthique de l’intérêt commun |
Lynne Bowker |
2020-10-19 |
1986 |
0 |
|
Livres adaptés pour les personnes ayant une incapacité : terminologie du droit d’auteur |
Barbara McClintock |
2020-01-20 |
2543 |
0 |
|
L’abc de la BD |
Ève Lyne Marchand |
2020-07-06 |
3205 |
0 |
|
L’anglais envahi par le français |
André Racicot |
2020-03-16 |
4311 |
2 |
|
L’appel du bénévolat |
Suzelle Lavallée |
2019-06-10 |
2376 |
1 |
|
L’apprentissage de l’écriture, un jeu d’enfant! |
Marise Guay |
2021-08-09 |
4215 |
1 |
|
L’art de bien rédiger pour le Web |
Kimberley Bouchard |
2019-12-09 |
2860 |
0 |
|
L’espéranto : une langue internationale équitable |
Nicolas Viau |
2018-11-19 |
26798 |
3 |
|
L’éteignoir… |
Hélène Massé |
2021-02-22 |
2074 |
4 |
|
L’histoire de deux résidences en traduction |
Lynne Bowker et Veronica Cappella |
2022-01-24 |
1138 |
0 |
|
L’histoire folle de l’orthographe du français (partie 1) |
André Racicot |
2021-05-17 |
3965 |
7 |
|
L’histoire folle de l’orthographe du français (partie 2) |
André Racicot |
2021-05-31 |
2449 |
2 |
|
L’immersion française, moteur de la dualité linguistique en Colombie-Britannique |
Alex Hughes |
2020-01-06 |
3808 |
0 |
|
L’importance de l’écriture |
Clarisse Bondoma |
2021-01-18 |
5392 |
8 |
|
L’importance d’un musée des langues au Canada |
Katharine Snider McNair |
2017-11-20 |
3182 |
0 |
|
L’innu, une langue en pleine transformation |
Jérémie Ambroise et Mélanie Guay |
2021-06-14 |
3064 |
2 |
|
L’interlingua, une langue internationale |
Martin Lavallée |
2019-10-15 |
5819 |
5 |
|
L’orthographe normalisée de la langue crie |
Arden Ogg et Dorothy Thunder |
2020-03-30 |
3602 |
3 |
|
L’orthophoniste ou « le docteur des mots » |
Sonia Routhier |
2019-06-03 |
2976 |
1 |
|
Manions le verbe… avec éclat! |
Lina Scarpellini |
2022-05-02 |
1266 |
6 |
|
Même par vent de face, n’abandonne jamais ton rêve |
Mélanie Guay et Julie Morin |
2020-03-02 |
3438 |
3 |
|
Mes 2 rôles et quelques idées fausses sur la linguistique |
Raina Schnider |
2017-12-15 |
9106 |
4 |
|
Mes conseils pour mieux apprendre une langue |
Valdiceia de Oliveira |
2020-09-28 |
3443 |
4 |
|
Mon amour pour la traduction, l’interprétation… et l’Acadie |
Sandy Harquail |
2019-01-28 |
18141 |
17 |
|
Notre Francophonie a le cœur à la fête depuis 21 ans |
Philippe Daoust |
2019-03-18 |
3083 |
1 |
|
Osez parler votre langue seconde |
Caroline Bowden |
2019-02-11 |
5806 |
3 |
|
Panorama historique de la méthode « grammaire-traduction » pour l’enseignement des langues étrangères |
Alejandro Hernández Jaramillo |
2019-05-13 |
9136 |
3 |
|
Parler en bébé ou ne pas parler en bébé |
Amy Warr |
2019-03-11 |
6632 |
5 |
|
Plaidoyer en faveur des bibliothèques |
Caroline Gadenne |
2020-10-05 |
1232 |
0 |
|
Pour des cerveaux bilingues : l’importance de l’enseignement du français langue seconde au Canada |
Rianna Crawford |
2020-11-16 |
2312 |
1 |
|
Pour le retour de la plume et de la lettre manuscrite |
Lina Peralta |
2020-09-14 |
3011 |
3 |
|
Pourquoi j’aime apprendre le français |
Jennifer S. |
2018-06-11 |
13863 |
3 |
|
Pouvoir m’exprimer dans les deux langues, c’est un cadeau! |
Jill Barber |
2021-03-01 |
1622 |
1 |
|
Quatre conseils pour écrire de la poésie simple et brève |
Maria Magdeleina Lotfi |
2018-08-06 |
16169 |
9 |
|
Quel est mon niveau de français? |
Caroline Gadenne |
2020-12-07 |
3011 |
3 |
|
Quelques manières inusitées d’apprendre une langue à la maison et à peu de frais |
Courtney Anderson |
2020-10-26 |
2164 |
1 |
|
Quelques suggestions de lectures pour le Mois du patrimoine asiatique |
Josephine Versace |
2018-05-07 |
4408 |
5 |
|
Respecter la non-binarité de genre en français |
Laurent Aussant |
2019-08-19 |
44605 |
14 |
|
Ressources sur les langues autochtones : mon coffre au trésor |
Mélanie Guay |
2018-10-22 |
3414 |
0 |
|
Retour sur mon enfance anglo-gatinoise |
Arwa Ahmed |
2019-11-12 |
1805 |
0 |
|
Réviseurs débutants, pensez « valeur ajoutée » |
Tom Vradenburg |
2018-05-21 |
6814 |
1 |
|
Revitalisation culturelle : miser sur le passé pour bâtir un avenir meilleur |
Kevin Lewis |
2020-06-19 |
3319 |
1 |
|
Rigoler et apprendre avec des chansons des Fêtes |
Marise Guay |
2018-12-10 |
12034 |
8 |
|
Sens des mots en « –onyme » : l’origine des mots à la rescousse |
Natalie Ballard |
2017-09-18 |
3819 |
0 |
|
Shakespeare : un défi pour les étudiantes et étudiants chinois |
Haiyi Yan |
2022-04-19 |
1201 |
0 |
|
Téléfun : étude de cas d’un programme de jumelage linguistique décontracté |
Mélanie Rivet |
2018-03-12 |
3527 |
0 |
|
Terminologie de la copropriété, pour ceux qui rêvent d’un condo |
Barbara McClintock |
2018-10-09 |
8411 |
5 |
|
Toponymes et énigmes à résoudre : le cas de la rivière Lairet |
Steeves Gourgues |
2020-02-03 |
4595 |
2 |
|
Traduction : faisons confiance aux professionnels |
Alexandra Martin-Roche |
2019-07-22 |
12035 |
15 |
|
Traduction automatique : une nouvelle forme de littératie à l’ère du numérique |
Lynne Bowker |
2019-10-07 |
5590 |
1 |
|
Traduction et technologie : un portrait d’hier à aujourd’hui |
Desmond Fisher |
2017-11-06 |
8148 |
2 |
|
Un condo au Québec, du rêve à la réalité |
Barbara McClintock |
2019-04-15 |
2565 |
0 |
|
Un simple « bonjour » qui a tout changé |
Pascale Bourque |
2018-01-22 |
12535 |
6 |
|
Une erreur de style : l’anacoluthe |
Ève Lyne Marchand |
2021-04-06 |
3006 |
2 |
|
Une langue qui s’adapte aux changements climatiques |
Francis Pedneault |
2020-04-20 |
2390 |
0 |
|
Vive la voix passive |
Geoff McGuire |
2019-04-08 |
9124 |
9 |
|
Vivre et travailler en français dans la région de la capitale nationale |
Catherine Larose |
2018-04-03 |
13104 |
7 |
|
Vocabulaire de la cryptomonnaie : genèse d’un projet terminologique |
Xavier Darras |
2020-03-23 |
3106 |
1 |
|
Vous déménagez? Les règles sur la copropriété ont changé au Québec |
Barbara McClintock |
2021-06-28 |
1425 |
0 |
|
Vous êtes polyglotte sans le savoir |
André Racicot |
2018-10-01 |
33674 |
3 |
|
Vous faites bonne figure avec style |
Ève Lyne Marchand |
2019-09-30 |
3811 |
1 |
|
Wendat kwatatiahtah! (Parlons wendat!) : la résurgence d’une langue |
Steeves Gourgues |
2021-03-22 |
1658 |
0 |
|
« Emballer » sa candidature avec une lettre de présentation |
Julie Lachance |
2021-11-01 |
1703 |
0 |
