Ressources du Portail linguistique du Canada
Accédez gratuitement à des outils pour améliorer votre connaissance du français et de l’anglais. Faites des exercices pour mieux écrire, participez au blogue Nos langues et découvrez une sélection de liens canadiens touchant la langue.
Dans les médias sociaux
Services et renseignements
Navigateur linguistique
Trouvez des conseils sur la grammaire, les anglicismes et la ponctuation, de même que des solutions aux difficultés du français et de l’anglais.
TERMIUM Plus®
Trouvez la traduction de mots employés dans des domaines précis, en français et en anglais.
Carrefour des langues officielles®
Utilisez cet outil de recherche pour accéder à une foule de ressources du gouvernement du Canada sur différents aspects des langues officielles.
Outils d’aide à la rédaction
Consultez des outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais.
Blogue Nos langues
Lisez des billets écrits par des gens qui se passionnent pour la langue et découvrez comment vous pouvez contribuer à votre tour au blogue Nos langues.
Jeux
Mettez votre connaissance de la langue à l'épreuve et améliorez vos compétences en rédaction tout en vous amusant.
Collection de ressources linguistiques canadiennes
Découvrez des liens vers des ressources utiles pour la rédaction, des lexiques et des dictionnaires, des ressources pour l'apprentissage des langues ainsi que des sites Web d'organisations et d'événements.
Promouvoir le Portail linguistique du Canada
Faites partie d'une collectivité d'ambassadeurs et ambassadrices ayant à cœur de promouvoir et de créer des ressources linguistiques fiables et de qualité.
Au sujet du Portail linguistique du Canada
Consultez les descriptions de nos principales ressources, apprenez comment elles sont financées et découvrez comment communiquer avec notre équipe.
Rester au fait de l’actualité linguistique canadienne
Recevez les dernières nouvelles sur la langue et partagez-les : suivez-nous sur les médias sociaux et abonnez-vous à l’infolettre Nos langues.
En demande
- S’abonner à l’infolettre Nos langues
- Ressources sur les langues autochtones
- Ressources sur l’apprentissage des langues
- Correspondance et adressage – Règles et difficultés
- Écriture inclusive – Lignes directrices et ressources
- Inclusionnaire : recueil de solutions inclusives
- Lexiques et vocabulaires
- Billet de blogue : La lecture : le fil conducteur entre la langue, la communauté et le sentiment d’appartenance
- Jeu : La francophonie canadienne, riche de sa diversité
Collaborateurs
En vedette
Le Bureau de la traduction, l’expertise langagière
Le Bureau de la traduction appuie le gouvernement du Canada dans ses efforts pour communiquer dans les deux langues officielles, les langues autochtones, les langues étrangères ainsi qu’en langues des signes.
Apprendre une langue : une question d’attitude!
Regardez la vidéo de Vidya ShankarNarayan, sous-ministre adjointe principale au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, et détentrice de la plume d’or du blogue Nos langues en 2025.
Terminologie de l’IA : une nouvelle carte conceptuelle
Consultez la nouvelle carte conceptuelle de la terminologie de l’intelligence artificielle, conçue par l’équipe de terminologues du Bureau de la traduction.