Ressources du Portail linguistique du Canada
Accédez gratuitement à des outils pour améliorer votre connaissance du français et de l’anglais. Faites des exercices pour mieux écrire, participez au blogue Nos langues et découvrez une sélection de liens canadiens touchant la langue.
Suivez :

Services et renseignements
Navigateur linguistique
Trouvez des conseils sur la grammaire, les anglicismes et la ponctuation, de même que des solutions aux difficultés du français et de l’anglais.
TERMIUM Plus®
Trouvez la traduction de mots employés dans des domaines précis, en français et en anglais.
Carrefour des langues officielles®
Utilisez cet outil de recherche pour accéder à une foule de ressources du gouvernement du Canada sur différents aspects des langues officielles.
Outils d’aide à la rédaction
Consultez des outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais.
Blogue Nos langues
Lisez des billets écrits par des gens qui se passionnent pour la langue et découvrez comment vous pouvez contribuer à votre tour au blogue Nos langues.
Jeux
Mettez votre connaissance de la langue à l'épreuve et améliorez vos compétences en rédaction tout en vous amusant.
Collection de ressources linguistiques canadiennes
Découvrez des liens vers des ressources utiles pour la rédaction, des lexiques et des dictionnaires, des ressources pour l'apprentissage des langues ainsi que des sites Web d'organisations et d'événements.
Promouvoir le Portail linguistique du Canada
Faites partie d'une collectivité d'ambassadeurs et ambassadrices ayant à cœur de promouvoir et de créer des ressources linguistiques fiables et de qualité.
Au sujet du Portail linguistique du Canada
Consultez les descriptions de nos principales ressources, apprenez comment elles sont financées et découvrez comment communiquer avec notre équipe.
Rester au fait de l'actualité linguistique canadienne
Recevez les dernières nouvelles sur la langue et partagez-les : suivez-nous sur les médias sociaux ou abonnez-vous aux avis par courriel.
En demande
- S’abonner à l’infolettre Nos langues
- Promouvoir le Portail
- Lexique sur les renseignements personnels et la protection de la vie privée
- Écriture inclusive – Lignes directrices et ressources
- Inclusionnaire : recueil de solutions inclusives
- Écriture inclusive : aide-mémoire (versions Web et PDF)
- Lexiques et vocabulaires
- Billet de blogue : La lecture et l’écriture : des plaisirs festifs
- Jeu : Défi d’orthographe : vrai ou faux?
- Jeu : Termes liés à l’hiver : neige et autres précipitations
Collaborateurs
En vedette
Lexique sur les renseignements personnels et la protection de la vie privée

Quels sont les équivalents français du terme privacy? Qu’est-ce qu’une « atteinte à la vie privée »? Pour le savoir, consultez ce lexique comprenant des termes français et anglais du domaine de la protection de la vie privée au Canada.
Écriture inclusive – Lignes directrices et ressources

Vous souhaitez écrire de façon inclusive en français ou en anglais? Consultez les Lignes directrices sur l’écriture inclusive et les ressources sur le vocabulaire respectueux et inclusif.
Tableau de bord sur le statut des recommandations en matière de langue de travail

Recommandations du rapport « Le prochain niveau : Enraciner une culture de dualité linguistique inclusive en milieu de travail au sein de la fonction publique fédérale » : prenez connaissance de l’avancement des travaux.