Ah! L’anglais, cette belle langue! Il est parfois difficile pour les personnes ayant un handicap auditif de surmonter les défis et les enjeux que présente l’apprentissage de l’anglais comme langue seconde.
Je suis une personne sourde (surdité sévère à profonde) et je porte des appareils auditifs depuis l’âge de deux ans. La plupart du temps, les personnes malentendantes au Québec sont exemptées d’apprendre l’anglais, car elles doivent faire l’apprentissage du français dès le jeune âge avec l’orthophonie. Autrement dit, nous devons apprendre les sons, apprendre à prononcer les mots correctement et apprendre à survivre dans un monde d’entendants où tout va vite. Donc, l’apprentissage d’une langue seconde nous devient insurmontable, voire impossible.
Par contre, mes parents ont persévéré et j’ai eu à l’école des cours d’anglais. J’ai eu beaucoup de difficultés, mais j’ai remonté mes manches et je suis arrivée à réussir les tests d’admission pour le gouvernement! J’aimerais donc partager avec vous des trucs trouvés sur le net et des trucs du quotidien qui aident à mieux comprendre l’anglais et à mieux réussir les tests d’entrée pour le gouvernement.
Trucs et ressources
Tout d'abord, les personnes ayant une situation de handicap ont la chance d’avoir l’Unité d’adaptation en matière d’évaluation. Il est important de savoir que cette précieuse aide existe! Il faut tout simplement indiquer dès le départ du processus d’embauche que nous avons un handicap, peu importe lequel, et nous avons LE DROIT de bénéficier de mesures d’adaptation pour mieux réussir les tests d’admission en langue seconde. La page de l’Unité d’adaptation en matière d’évaluation contient de l’information et des outils d’adaptation.
Par la suite, je vous conseille d’écouter la télévision en anglais, de lire des livres en anglais et d’acheter un dictionnaire bilingue. Vous pouvez aussi participer à des échanges animés avec d’autres personnes qui veulent apprendre l’anglais et vous inscrire à des cours offerts par votre ville. Ces activités sont souvent gratuites!
De plus, je vous recommande le site AnglaisFacile.com, un site Internet complètement gratuit qui regorge de trucs et astuces. Il m’a permis de mieux comprendre l’anglais et de faire des pré-tests pour m’exercer. Il existe aussi plusieurs applications pour apprendre l’anglais avec nos téléphones cellulaires, comme Babbel – Cours de langues ou encore Duolingo. Ce sont des applications faciles qui permettent d’apprendre les bases en anglais. Ces applications sont utiles lorsque nous voyageons et que nous devons demander de l’aide ou notre chemin!
Il est aussi conseillé de se procurer des logiciels comme Rosetta Stone, qui sont dispendieux, mais fort pertinents pour mieux apprendre l’anglais. Ce logiciel vous permet de mieux cerner votre niveau de départ et de vous perfectionner afin d’atteindre des niveaux experts.
Mon conseil est tout simplement de s’amuser en apprenant une nouvelle langue et de se dire qu’on est capable, même si on a un handicap auditif! Les gens sont compréhensifs. Surtout, il ne faut pas se mettre des barrières et se dire qu’on ne sera jamais capable de passer les tests de langues pour la fonction publique! Car tout est possible et si j’ai réussi, VOUS êtes capables!
Bon apprentissage!
