Blogue Nos langues

Par le Bureau de la traduction

Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Découvrez un nouveau billet toutes les deux semaines et communiquez votre intérêt pour la langue à notre lectorat en rédigeant un commentaire ou un billet pour le blogue!

Suivez-nous sur :

Billets de blogue

Enchanté : rencontre avec les oiseaux

Publié le 22 juillet 2024

Entretenez-vous un rapport privilégié avec la gent ailée? C’est certainement le cas de l’ornithologue Ted Cheskey! Lisez son billet pour découvrir la façon dont les oiseaux ont façonné sa vie.

Mon point de vue sur la principale difficulté à surmonter quand on apprend une nouvelle langue

Publié le 8 juillet 2024

L’apprentissage d’une nouvelle langue n’est pas une mince affaire, et Samson Young nous donne son point de vue sur la principale difficulté qui y est associée. Découvrez-la et apprenez comment la surmonter en lisant ce billet!

À la rencontre de la traduction multilingue (partie 1) : travailler dans plusieurs langues

Publié le 25 juin 2024

Intriguée par la traduction multilingue, Ève Lyne Marchand a réalisé une entrevue avec une traductrice et deux traducteurs multilingues. Lisez son billet pour découvrir la première partie de cette entrevue.

Le bilinguisme : un cadeau pour mes enfants

Publié le 10 juin 2024

Comment encourager ses enfants à apprendre deux langues lorsqu’on vit dans une région où une seule langue est dominante? Lisez ce billet de Lindsay Bach pour découvrir comment elle relève ce défi avec ses trois enfants.