Blogue Nos langues
Par le Bureau de la traduction
Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Communiquez votre intérêt pour la langue à nos lecteurs! Commentez nos billets ou songez à devenir blogueur invité.
Suivez :
Billets de blogue
Littératie de la traduction automatique : pour une éthique de l’intérêt commun
Publié le 19 octobre 2020
Qui n’a pas déjà utilisé un outil de traduction automatique gratuit sur Internet? Mais chacun sait-il comment et quand employer ce genre d’outil? Dans son billet, Lynne Bowker invite les langagiers à aider le grand public à s’y retrouver.
- Lire le billet Littératie de la traduction automatique : pour une éthique de l’intérêt commun
- Lire les commentaires Littératie de la traduction automatique : pour une éthique de l’intérêt commun(0)
Le jargon du bureau : d’autres pièges de la langue administrative
Publié le 13 octobre 2020
Dans ce billet, Marc-André Descôteaux nous présente une nouvelle série de mots et d’expressions erronés que l’on entend souvent au bureau. Il propose aussi des solutions de remplacement trouvées dans des ressources en ligne fort utiles.
- Lire le billet Le jargon du bureau : d’autres pièges de la langue administrative
- Lire les commentaires Le jargon du bureau : d’autres pièges de la langue administrative(4)
Plaidoyer en faveur des bibliothèques
Publié le 5 octobre 2020
Toute petite, Caroline Gadenne fréquentait les bibliothèques du sud de la France avec sa mère. Aujourd’hui, c’est dans la région de Vancouver qu’elle fait ses découvertes littéraires… mais c’est toujours avec le même intérêt. En lisant son billet, vous renouerez avec le plaisir d’aller à la bibliothèque!
- Lire le billet Plaidoyer en faveur des bibliothèques
- Lire les commentaires Plaidoyer en faveur des bibliothèques(0)
Mes conseils pour mieux apprendre une langue
Publié le 28 septembre 2020
Notre blogueuse invitée Valdiceia de Oliveira le sait : apprendre une nouvelle langue n’est pas toujours facile. Il faut du temps, de la patience et une approche adaptée. Lisez son billet pour découvrir des conseils qui vous aideront à exceller dans une autre langue!
- Lire le billet Mes conseils pour mieux apprendre une langue
- Lire les commentaires Mes conseils pour mieux apprendre une langue(4)
Naviguer par page
Devenez blogueur invité
Remplir le formulaire pour devenir blogueur invité.
Recevez nos nouveautés par courriel
Abonnez-vous au service d’avis par courriel du Portail linguistique du Canada.
Billets les plus populaires
-
Publié le : 25 septembre 201794 029 visites
-
Publié le : 5 mars 201877 234 visites
-
Publié le : 5 septembre 201773 827 visites
-
Publié le : 30 octobre 201749 801 visites
-
Publié le : 19 mars 201843 794 visites
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :