Blogue Nos langues

Par le Bureau de la traduction

Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Découvrez un nouveau billet toutes les deux semaines et communiquez votre intérêt pour la langue à notre lectorat en rédigeant un commentaire ou un billet pour le blogue!

Dans les médias sociaux

Billets de blogue

« Mot » : mon meilleur mot

Publié le 8 décembre 2025

Dans ce billet, Bytchello Prévil livre quelques réflexions sur la valeur du mot « mot » et ce qu’il lui inspire. Lisez-le pour découvrir son amour du mot et en apprendre davantage sur certains mots qu’il considère comme spéciaux.

La lecture : le fil conducteur entre la langue, la communauté et le sentiment d’appartenance

Publié le 27 octobre 2025

Venez-vous d’arriver au Canada, ou connaissez-vous quelqu’un qui vient de s’y établir? Lisez ce billet de Daniela Faillace pour apprendre comment l’amour de la lecture l’a aidée à s’intégrer à sa nouvelle communauté.

La révision d’écrits autochtones : entre concertation et sensibilité

Publié le 14 octobre 2025

Depuis bon nombre d’années, les ouvrages autochtones gagnent en popularité. Lisez ce billet de Suzanne Methot pour découvrir les défis que pose la révision des textes autochtones et les bénéfices qui peuvent en découler.

Rédiger avec l’intelligence artificielle : quelques astuces

Publié le 29 septembre 2025

Les avancées de l’intelligence artificielle chamboulent bien des habitudes, mais offrent aussi des occasions à ne pas manquer. Dans ce billet, Yann Fortier nous donne des conseils concrets sur la façon de tirer profit de l’intelligence artificielle dans la rédaction et la révision de textes.