Blogue Nos langues
Par le Bureau de la traduction
Le blogue Nos langues du Portail linguistique du Canada est un lieu de rencontre où vous pouvez discuter de nouvelles, de ressources et d’événements liés à la langue. Faites-nous part de vos commentaires sur les billets publiés ou devenez blogueur invité.
Suivez :
Billets de blogue
Respecter la non-binarité de genre en français
Date de publication : 19 août 2019
Sauriez-vous comment écrire un texte qui s’adresse à des personnes non binaires ou qui parle d’elles? Laurent Aussant nous donne de précieuses pistes de réponses.
- Lire le billet Respecter la non-binarité de genre en français
- Lire les commentaires Respecter la non-binarité de genre en français(3)
La langue crie démystifiée pour les réviseurs français et anglais
Date de publication : 5 août 2019
Le cri est-il une langue ou une famille de langue? Où pouvez-vous trouver de l’information fiable sur le cri? Lisez ce billet d’Arden Ogg et Dorothy Thunder pour découvrir des faits intéressants sur la famille de langues autochtones la plus parlée au Canada!
- Lire le billet La langue crie démystifiée pour les réviseurs français et anglais
- Lire les commentaires La langue crie démystifiée pour les réviseurs français et anglais(1)
Traduction : faisons confiance aux professionnels
Date de publication : 22 juillet 2019
Songeriez-vous à faire refaire votre plomberie par un ami qui aime l’eau? Notre blogueuse invitée Alexandra Martin-Roche nous explique ce qu’est un traducteur professionnel et pourquoi il est important de bien choisir la personne à qui nous confions nos travaux de traduction.
- Lire le billet Traduction : faisons confiance aux professionnels
- Lire les commentaires Traduction : faisons confiance aux professionnels(12)
Être ou ne pas être cliché : telle est la question
Date de publication : 8 juillet 2019
Pour l’amour du ciel, ne jetez pas les clichés avec l’eau du bain! Dans ce billet, notre blogueur invité Desmond Fisher redonne aux clichés leurs lettres de noblesse comme outil de communication efficace.
- Lire le billet Être ou ne pas être cliché : telle est la question
- Lire les commentaires Être ou ne pas être cliché : telle est la question(1)
Pages
Devenez blogueur invité
Soumettre une demande pour devenir blogueur invité.
Recevez nos nouveautés par courriel
Abonnez-vous au service d’avis par courriel du Portail linguistique du Canada.
Billets les plus populaires
-
Publié le : 25 septembre 201774 654 visites
-
Publié le : 5 septembre 201757 175 visites
-
Publié le : 30 octobre 201740 607 visites
-
Publié le : 5 mars 201835 260 visites
-
Publié le : 19 mars 201826 954 visites
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :