Billets de blogue de la catégorie : Langue générale

Par le Bureau de la traduction

Sur cette page

Vous pouvez trier les billets de blogue de la catégorie Langue générale par titre, par auteur, par date de publication, par nombre de consultations ou par nombre de commentaires. Vous pouvez également faire une recherche en entrant le nom de l’auteur ou des mots clés tirés du titre du billet dans le champ « Filtrer les articles ».

Pour lire ou commenter un billet, cliquez sur son titre dans la première colonne du tableau.

Titre du billet Auteur ou auteure Date de publication Nombre de consultations Nombre de commentaires
3 différences stylistiques entre l’anglais et le français Ève Lyne Marchand 15740 1
4 conseils simples pour écrire un discours efficace Stanley Igboanugo 5382 2
5 chants festifs et leur origine Ève Lyne Marchand 3889 2
5 lieux à fréquenter pour parfaire sa langue seconde Lucie Séguin 7788 2
7 carrières pour les diplômés en littérature Fatima Rizzo 18547 5
7 proverbes et expressions de Mémé Ana Conan 17124 6
Au menu : des études en environnement (ou en histoire, en arts visuels ou dans tout autre domaine) garnies de compétences linguistiques Lynne Bowker 4477 2
Aux sources de l’écriture inclusive Marie-Josée Martin et Chantal Turcotte 7109 1
Bien rédiger : trois conseils pour améliorer votre style d’écriture Charmaine Emanuel Ralph 4051 2
Chuchotements d’éveil – un atelier d’écriture pas comme les autres Nathalie Rondeau 13096 13
Cinq idées préconçues sur le multilinguisme Raina Schnider 8478 3
Cométique ou cosmétique? Josée Marie-Lise Robillard 1774 2
Comment annoncer une mauvaise nouvelle Sheila Ethier 15199 2
Dans quelle langue rêvez-vous? Lina Peralta 4879 4
Des saveurs et des mots Annie-Josiane Sessou 1380 1
Elle… Annie-Josiane Sessou 10291 4
Épreuve uniforme de français au cégep : explications et conseils Nadia Helal 7208 3
Êtes-vous multilingue? Haiyi Yan 2739 0
Être ou ne pas être cliché : telle est la question Desmond Fisher 7512 1
Être « entraîneur » au féminin Fanny Vittecoq 37088 16
Histoire de la féminisation de la langue française (ou de sa démasculinisation) Émily Lamarche 1684 1
Inséparables distances Mélanie Noël 1903 6
Je danse avec les mots Annie-Josiane Sessou 6507 17
Je parle, donc je suis Pascale Bourque 12017 4
La langue de la musique Pascale Bourque 14950 10
La lecture et l’écriture pour renforcer les liens intergénérationnels Marise Guay 81 0
La légende française du roi Arthur Steffan Landry 9031 9
La résidence d’écriture : une expérience hors du commun Nathalie Rondeau 1351 6
Le cadeau des langues Shelina Adatia 3196 3
Le coin du grammairien : spécial conjugaison Journal Le Franco 14182 8
Le coin du grammairien : spécial expressions Journal Le Franco 9549 8
Le coin du grammairien : spécial homophones Journal Le Franco 4726 2
Le français au Canada : quelques faits peu connus Katharine Snider McNair 19954 2
Le langage (et l’art) du monologue comique Nadia Helal 2750 0
Les avantages d’être trilingue à Montréal Nadia Helal 18564 0
Les avantages et les inconvénients d’une langue internationale Alexandre Chemla 30180 2
Les dessous de la lettre « w » Mélanie Guay 1739 0
L’anglais envahi par le français André Racicot 5684 2
L’éteignoir… Hélène Massé 3183 4
L’histoire folle de l’orthographe du français (partie 1) André Racicot 8143 7
L’importance de l’écriture Clarisse Bondoma 21209 10
L’importance d’un musée des langues au Canada Katharine Snider McNair 3697 1
L’orthophoniste ou « le docteur des mots » Sonia Routhier 3859 1
Manions le verbe… avec éclat! Lina Scarpellini 3920 6
Mes 2 rôles et quelques idées fausses sur la linguistique Raina Schnider 11138 4
Mettre de la poésie dans sa vie Nathalie Rondeau 1507 2
Mythes sur l’écriture inclusive Marie-Josée Martin et Chantal Turcotte 2688 0
Notre Francophonie a le cœur à la fête depuis 21 ans Philippe Daoust 4512 13
Panorama historique de la méthode « grammaire-traduction » pour l’enseignement des langues étrangères Alejandro Hernández Jaramillo 14125 3
Parler en bébé ou ne pas parler en bébé Amy Warr 8846 6
Pour le retour de la plume et de la lettre manuscrite Lina Peralta 4677 3
Quelle est la langue la plus facile à chanter? Ève Lyne Marchand 1981 2
Question de syntaxe : de l’intuition à l’explication Marc-André Descôteaux 1145 15
Solidarité avec la communauté 2ELGBTQI+ : l’importance des mots Giancarlo Cerquozzi 1693 1
Toponymes et énigmes à résoudre : le cas de la rivière Lairet Steeves Gourgues 5815 2
Vous êtes polyglotte sans le savoir André Racicot 36266 3