Blogue Nos langues

Par le Bureau de la traduction

Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Communiquez votre intérêt pour la langue à nos lecteurs! Commentez nos billets ou songez à devenir blogueur invité.

Suivez :

Billets de blogue

Traduction automatique : une nouvelle forme de littératie à l’ère du numérique

Publié le 7 octobre 2019

Autrefois, la littératie concernait le fait de savoir lire, écrire et compter. De nos jours, la notion de littératie s’est étendue à d’autres domaines, pour comprendre les finances, les médias, l’informatique et bien d’autres encore. Le plus récent domaine d’application? : celui de la traduction automatique. Lynne Bowker nous explique dans son billet pourquoi ce nouveau savoir prend de l’importance.

Vous faites bonne figure avec style

Publié le 30 septembre 2019

Une figure de style, qu’est-ce que ça mange en hiver? Ève Lyne Marchand nous donne des exemples d’une foule de tournures utiles qu’on utilise sans trop y penser.

Le coin du grammairien : spécial homophones

Publié le 23 septembre 2019

Quand faut-il écrire « repaire » et « repère »? Écrit-on « j’ai chanter » ou « j’ai chanté »? Le journal albertain Le Franco nous propose 4 chroniques sur des mots qui ont le même son, mais qui s’écrivent différemment.

7 proverbes et expressions de Mémé

Publié le 16 septembre 2019

Ana Conan nous présente sept proverbes et expressions imagés qu’employait jadis son arrière-grand-mère. Son billet en forme d’hommage à Mémé montre que l’on vit aussi à travers ses mots.

Naviguer par page

Devenez blogueur invité

Remplir le formulaire pour devenir blogueur invité.

Recevez nos nouveautés par courriel

Abonnez-vous au service d’avis par courriel du Portail linguistique du Canada.

Billets les plus populaires

Questions et commentaires

Liens connexes

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
 
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

 
Date de modification :