Blogue Nos langues

Par le Bureau de la traduction

Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Découvrez un nouveau billet toutes les deux semaines et communiquez votre intérêt pour la langue à notre lectorat en rédigeant un commentaire ou un billet pour le blogue!

Suivez-nous sur :

Billets de blogue

Qu’ont en commun les macareux moines, les calculots et les perroquets de mer?

Publié le 3 octobre 2023

Bien des noms d’animaux reposent sur des images et des métaphores amusantes. Dans ce billet, Josée Marie-Lise Robillard explique les origines de plusieurs noms d’oiseaux appris à l’occasion d’une croisière en Minganie, au Québec.

L’écriture inclusive : une force qui nous unit

Publié le 18 septembre 2023

Vous entendez probablement beaucoup parler d’identité de genre et d’inclusion dans l’actualité ces temps-ci. Lisez ce billet pour en apprendre davantage sur les mesures que prend le gouvernement du Canada pour appuyer l’écriture inclusive de même que sur les défis à relever.

Langues autochtones : tracer la voie

Publié le 5 septembre 2023

La sous-ministre Gina Wilson rappelle que les langues officielles sont protégées au Canada. Mais qu’en est-il des langues autochtones? Lisez son billet pour découvrir sa perspective sur cette question.

4 lettres, 4 prononciations différentes?

Publié le 21 août 2023

Depuis les bancs de l’école, Sophia Désir cultive sa curiosité pour l’histoire des mots et expressions, leurs particularités et les difficultés qu’ils nous réservent parfois. Dans ce billet, elle nous parle des diverses prononciations du mot « août ».