Par le Bureau de la traduction
Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Découvrez un nouveau billet toutes les deux semaines et communiquez votre intérêt pour la langue à notre lectorat en rédigeant un commentaire ou un billet pour le blogue!
Suivez-nous sur :
Billets de blogue
LeFLOFRANCO ou l’art de jongler avec les langues
Publié le 4 mars 2024
![](/sites/default/files/blog_jongler-avec-les-langues_150x100.png)
Pour LeFLOFRANCO, co-porte-parole des Rendez-vous de la Francophonie 2024, la musique est un moyen de mettre en valeur toutes ses identités et de contribuer à la résilience de la communauté franco-canadienne. Lisez ce billet pour en apprendre davantage sur l’héritage pluriel qui façonne sa musique.
Qui a dit que l’écriture inclusive n’était pas compatible avec l’écriture claire et simple?
Publié le 19 février 2024
![](/sites/default/files/blog_ecriture-inclusive-claire-simple-gender-inclusive-plain_150x100.png)
Il n’est pas toujours facile de rédiger des textes qui sont à la fois clairs, simples et inclusifs. Les conseils de Chantal Turcotte vous aideront à y arriver.
Question de feeling!
Publié le 5 février 2024
![](/sites/default/files/blog_question-de-feeling_150x100.png)
Blonde, petite amie, chérie, tendre moitié… les mots doux pour désigner la personne qu’on aime sont nombreux! Lisez le billet de Sophia Désir afin d’en découvrir de nouveaux.
Question de syntaxe : de l’intuition à l’explication
Publié le 22 janvier 2024
![](/sites/default/files/blog_de-l-intuition-a-l-explication_150x100.png)
Vous arrive-t-il parfois de vous casser la tête pour réussir à comprendre une phrase? Dans ce billet, notre blogueur Marc-André Descôteaux nous parle de l’ambiguïté pouvant découler de l’utilisation de la préposition « pour » sous l’influence de l’anglais.
Contribuez au blogue en soumettant un billet
Recevez nos nouveautés par courriel
Abonnez-vous au service d’avis par courriel du Portail linguistique du Canada.