Blogue Nos langues
Par le Bureau de la traduction
Le blogue Nos langues du Portail linguistique du Canada est un lieu de rencontre où vous pouvez discuter de nouvelles, de ressources et d’événements liés à la langue. Faites-nous part de vos commentaires sur les billets publiés ou devenez blogueur invité.
Suivez :
Billets de blogue
Être « entraîneur » au féminin
Date de publication : 29 octobre 2018
L’auteure de ce billet, Fanny Vittecoq, a jonglé avec trois mots pendant des heures : entraîneur, entraîneuse, entraîneure… Quel titre auriez-vous fait broder sur votre manteau si vous aviez été une femme entraîneur comme elle?
- Lire le billet Être « entraîneur » au féminin
- Lire les commentaires Être « entraîneur » au féminin(8)
Ressources sur les langues autochtones : mon coffre au trésor
Date de publication : 22 octobre 2018
La section Langues autochtones de la Collection de ressources linguistiques canadiennes a été actualisée! Vous y trouverez certainement des sites qui vous plairont : ressources pour la rédaction et l’enseignement, statistiques, organismes, événements et plus encore! Notre collègue Mélanie Guay nous parle de ce qu’elle a découvert en travaillant à cette mise à jour.
- Lire le billet Ressources sur les langues autochtones : mon coffre au trésor
- Lire les commentaires Ressources sur les langues autochtones : mon coffre au trésor(0)
Les avantages d’être trilingue à Montréal
Date de publication : 15 octobre 2018
C’est évident : il y beaucoup d’avantages à être bilingue. Dans son billet, la Montréalaise Nadia Helal explique comment parler non pas deux, mais trois langues, a enrichi sa vie.
- Lire le billet Les avantages d’être trilingue à Montréal
- Lire les commentaires Les avantages d’être trilingue à Montréal(0)
Terminologie de la copropriété, pour ceux qui rêvent d’un condo
Date de publication : 9 octobre 2018
Vous rêvez d’acheter un condo? Ou est-ce plutôt une unité? Faudrait-il dire une copropriété? En fait, la terminologie des condos varie selon la province. Lisez le billet de notre blogueuse invitée, Barbara McClintock, pour savoir quels sont les termes acceptés en français comme en anglais.
- Lire le billet Terminologie de la copropriété, pour ceux qui rêvent d’un condo
- Lire les commentaires Terminologie de la copropriété, pour ceux qui rêvent d’un condo(3)
Pages
Devenez blogueur invité
Soumettre une demande pour devenir blogueur invité.
Recevez nos nouveautés par courriel
Abonnez-vous au service d’avis par courriel du Portail linguistique du Canada.
Billets les plus populaires
-
Publié le : 25 septembre 201775 698 visites
-
Publié le : 5 septembre 201758 104 visites
-
Publié le : 30 octobre 201741 168 visites
-
Publié le : 5 mars 201837 293 visites
-
Publié le : 19 mars 201827 772 visites
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :