concentrate on : suggestions de traductions


This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « concentrate on » en français.

  • se concentrer sur
  • s’attacher à
  • s’appliquer à
  • se consacrer à
  • s’adonner à (?)
  • se pencher sur
  • se focaliser sur
  • se spécialiser dans
  • s’occuper d’abord (en particulier; seulement) de
  • s’intéresser surtout (au premier chef) à
  • concentrer ses efforts (son attention; son énergie; son esprit) sur
  • centrer (fixer; focaliser; porter) son attention (son effort) sur
  • focaliser l’esprit (l’attention; l’intérêt) de qqn sur
  • orienter l’attention de qqn sur
  • faire porter (converger) sur (?)
  • essayer avant tout de
  • traiter surtout (en particulier) de
  • accorder une importance particulière à
  • privilégier
  • voir channel, commitment, deal with, dedication (wholehearted devotion), emphasis, focus, involve, -oriented, purpose
  • être axé sur
  • porter principalement sur
  • viser essentiellement

Copyright notice for the Lexique analogique

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.