focus : suggestions de traductions


This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « focus » en français.

[a central point, as of activity, attention, disturbance, etc.; a point of concentration or of emanation]

centre [d’activité, d’attention, de convergence, de coordination, de diffusion, de liaison, de rayonnement, des préoccupations, d’intérêt, nerveux, etc.]

  • plaque tournante
  • carrefour
  • foyer
  • siège
  • pivot

out of focus

[blurred, indistinct, not clearly defined]

  • vague
  • flou
  • indistinct
  • indéterminé
  • incertain
  • imprécis
  • mal défini
  • mal réglé
  • pas au point
  • confus
  • trouble
  • obscur
  • nébuleux
  • brumeux
  • fumeux
  • voir inappropriate, non-committal, open-ended


Copyright notice for the Lexique analogique

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.