open-ended : suggestions de traductions


This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « open-ended » en français.

[not rigidly defined or controlled, unrestricted as to duration, direction, amount, etc.]

  • indéfini
  • indéterminé
  • illimité
  • non limitatif
  • non dirigé
  • non directif
  • non plafonné
  • non restrictif
  • voir informal
  • de (à) durée illimitée (indéterminée)
  • à composition (participation) non limitée (?)
  • d’application non restreinte (?)
  • voir comprehensive
  • libre
  • ouvert
  • souple
  • flou (?)
  • variable
  • extensible
  • flexible
  • modifiable
  • évolutif
  • voir out of focus, tentative
  • sans limites (fixes; précises)
  • sans limitation (de durée; de temps)
  • sans fin (?)
  • sans orientation précise (?)
  • sans programme fixe (?)

Copyright notice for the Lexique analogique

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.