comply with : suggestions de traductions

comply with
: suggestions de traductions

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « comply with » en français.

  • respecter
  • observer
  • suivre
  • appliquer
  • exécuter
  • remplir
  • accomplir
  • accepter
  • voir implementation
  • accéder à
  • consentir à
  • acquiescer (à)
  • déférer à [qqch.]
  • condescendre à (?)
  • céder à
  • obéir (à)
  • obtempérer (à)
  • faire droit à
  • faire face à (?)
  • satisfaire (à)
  • donner satisfaction à
  • voir goodwill
  • répondre à
  • correspondre à
  • concorder avec
  • être conforme à
  • rester dans les limites de (?)
  • voir match
  • s’acquitter de
  • se conformer à
  • se plier à
  • se rendre à
  • se soumettre (à)
  • s’accommoder à (?)
  • s’exécuter (?)
  • cf. non-compliance
  • observation
  • conformité
  • application
  • exécution
  • respect [des autorisations, des exigences, des normes, des obligations, etc.]
  • consentement
  • acquiescement (à)
  • obéissance (à)
  • soumission (à)
  • observance (?)
  • régularité (?)
  • voir enforcement
  • soumission
  • complaisance
  • servilité
  • docilité
  • échéancier [compliance schedule]
  • service de contrôle [compliance service]
  • voir schedule
  • conformément à
  • en conformité avec
  • en accord avec
  • suivant
  • selon
  • voir consistently, within

 

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :