Consult this page to find suggested English equivalents for "parfaire."
better, broaden, build, complete, continue, develop, deepen, enhance, fine-tune, finish, further, hone, improve, increase, perfect, refine, strengthen, update, upgrade
- aider les employés à parfaire leurs compétences / help employees better (hone, improve, increase) their skills
- parfaire ses connaissances dans la mise en œuvre de projets / broaden (deepen) knowledge in project implementation
- le gouvernement offre aux gens la possibilité de parfaire leurs compétences / the government is giving people an opportunity to build (develop, hone) their skills
- il faut 24 millions de dollars pour parfaire le projet de modernisation des équipements / $24 million is required to complete (finish) the upgrading of equipment
- le Programme canadien de prêts aux étudiants permet aux gens de parfaire leur éducation / the Canada Student Loans Program allows people to continue (further) their education
- les valeurs fondamentales de la société canadienne contribuent à parfaire notre réputation internationale / the basic values of Canadian society serve to enhance (build) our international reputation
- parfaire le système pour remédier à ces anomalies / fine-tune (refine) the system to deal with these anomalies
- parfaire sa connaissance des divers programmes sociaux / perfect (broaden, deepen) knowledge of various social programs
- le Canada continue de parfaire le cadre des opérations de maintien de la paix / Canada is continuing to refine (improve) the framework for peacekeeping operations
- parfaire la formation du personnel hautement qualifié / strengthen (increase, upgrade) the training of highly qualified staff
- parfaire l’infrastructure afin de répondre aux changements à venir / update (improve, upgrade) the infrastructure to deal with upcoming changes
Copyright notice for Word Tailoring
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Word Tailoring (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada