editor : suggestions de traductions


This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « editor » en français.

  • rédacteur en chef
  • directeur (chef) de la rédaction
  • directeur (de la publication)
  • responsable de la publication
  • éditeur (responsable) (?)
  • éditorialiste en chef (?)
  • directeur littéraire [editor, book]
  • chef des informations [desk editor]
  • chef (du service) des nouvelles [financières, locales, etc.]
  • voir decision-maker, leader, officials
  • rédacteur [criminaliste, politique, etc.]
  • courriériste [littéraire, théâtral, etc.]
  • titulaire d’une rubrique [boursière, locale, etc.]
  • chroniqueur
  • critique (?)
  • la rédaction [editor’s office; editor’s staff]
  • réviseur
  • correcteur
  • correcteur-réviseur
  • rédacteur-réviseur [writer-editor]
  • préparateur de copie (?)
  • annotateur (?)
  • lecteur (?)
  • commentateur (auteur; directeur) d’une édition critique
  • monteur [cinéma]

Copyright notice for the Lexique analogique

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.