preempt : suggestions de traductions

preempt
: suggestions de traductions

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « preempt » en français.

[to secure before anyone else can; to prevent by acting first; to replace, supplant]

  • acquérir (obtenir) par (droit de) préemption
  • exercer (faire jouer) son droit de préemption
  • préempter
  • droit de préemption (droit préférentiel de souscription) [preemptive right]
  • s’adjuger
  • s’approprier
  • s’attribuer
  • s’arroger (?)
  • acquérir d’avance (au préalable)
  • prendre unilatéralement
  • empiéter sur (?)
  • prévenir
  • devancer
  • anticiper
  • désamorcer
  • contrecarrer
  • barrer (couper) la route à qqn
  • couper l’herbe sous le pied à (de) qqn
  • aller à l’encontre de (?)
  • attaque préventive (anticipée; préemptive; à titre préventif; par anticipation) [preemptive strike]
  • voir control, deterrent, disincentive, offset
  • remplacer
  • évincer
  • éliminer
  • se substituer à

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :