viable: suggested translations

achievable, attainable, easy, enduring, feasible, good, healthy, in good shape, lasting, liveable, meaningful, relevant, self-sustainable, self-sustaining, solvent, sound, sustainable, that last, viable, workable

• savoir quels objectifs sont viables à long terme / know which objectives are achievable (attainable) in the long term
• les études à temps plein ne représentent pas toujours une option viable / a full-time education is not always an easy (viable) option
• respecter leurs engagements de façon à produire des résultats viables / respect their commitments in a way that produces enduring (lasting) results
• installer un système de sécurité viable sur le plan financier / install a financially feasible security system
• offrir une alternative viable pour appuyer les athlètes amateurs / provide a good alternative for supporting amateur athletes
• les stocks de crevettes sont viables / the shrimp stocks are healthy (in good shape)
• travailler dans des conditions décentes et viables / work under decent and liveable conditions
• investir dans des technologies viables visant la réduction des émissions de gaz / invest in meaningful technology for gas emission reduction
• veiller à ce que le programme soit viable pour les 20 prochaines années / ensure that the program is relevant (sustainable) for the next 20 years
• mettre sur pied les infrastructures viables / develop self-sustainable (self-sustaining) infrastructures
• augmenter les cotisations et rendre le régime viable / raise the premiums and make the plan solvent
• le gouvernement doit être financièrement viable comme n’importe quelle entreprise / the government must be as financially sound as any other business
• on doit apporter des modifications pour avoir un système de santé viable / changes must take place if we want to have a sustainable health care system
• proposer des plans viables qui sont acceptables aux provinces / come up with plans that last and are acceptable to the provinces
• préparer un plan d’action viable / prepare a viable action plan
• trouver des solutions viables aux questions de négociation collective / find workable solutions to collective bargaining issues