Main page content

support : suggestions de traductions

support
: suggestions de traductions

Warning

This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « support » en français.

[to give assistance to; to give courage or strength to; to be in favor of, back; to substantiate or tend to substantiate]

  • aider
  • appuyer
  • soutenir
  • épauler
  • assister
  • seconder (les efforts de)
  • servir (les intérêts de)
  • intervenir en faveur (au bénéfice; au profit) de (par solidarité avec)
  • contribuer au succès de
  • pousser à la roue
  • voir constituency, promote
  • venir en aide à
  • tendre la main à
  • donner un coup de main à (?)
  • apporter son appoint à
  • accorder (offrir; prêter) son appui à
  • fournir (donner) un appui à
  • offrir un point d’appui à
  • apporter (prêter) son concours à
  • accorder (apporter) son soutien à
  • donner (prêter) son assistance à
  • apporter sa contribution (collaboration; coopération) à
  • faciliter la tâche de
  • apporter un soulagement à
  • soulager
  • voir care, goodwill
  • secourir
  • venir (se porter) au secours de
  • porter (prêter) secours (assistance) à
  • prêter (donner) main-forte à
  • empêcher d’échouer (de fléchir) (?)
  • voir backup …
  • contribuer à
  • participer à
  • subventionner
  • financer
  • faire un don à (?)
  • voir input, provide, sponsor
  • soutenir
  • appuyer
  • donner du courage à
  • donner (inspirer) confiance à
  • encourager
  • réconforter
  • remonter (?)
  • supporter (?)
  • approuver
  • recommander
  • patronner
  • cautionner
  • avaliser
  • soutenir
  • appuyer
  • défendre
  • favoriser
  • accepter
  • adhérer à
  • souscrire à
  • se rallier à
  • donner son adhésion à
  • être pour
  • voter pour
  • donner sa voix à
  • prendre parti pour
  • se ranger à l’avis (l’opinion) de
  • se déclarer d’accord avec (partisan de)
  • parler (être; se déclarer; se prononcer) en faveur de
  • voir advocacy, endorse, urge
  • corroborer
  • appuyer
  • étayer
  • confirmer
  • justifier
  • renforcer
  • donner du poids à

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: