Warning
This content is available in French only.
Le verbe s’accorder construit l’infinitif complément avec la préposition à : « Tous les témoins interrogés se sont accordés à reconnaître que l’accusé avait trop bu le soir du crime. », et plus couramment avec pour : « Les deux parties se sont accordées pour dire que la résiliation du contrat était justifiée. » Remarquer l’accord du participe passé accordé dans les deux exemples cités.
Renseignements complémentaires
Copyright notice for the Juridictionnaire
© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculty of Law, University of Moncton
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Juridictionnaire (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada