accorder (s’)

Warning

This content is available in French only.

Le verbe s’accorder construit l’infinitif complément avec la préposition à : « Tous les témoins interrogés se sont accordés à reconnaître que l’accusé avait trop bu le soir du crime. », et plus couramment avec pour : « Les deux parties se sont accordées pour dire que la résiliation du contrat était justifiée. » Remarquer l’accord du participe passé accordé dans les deux exemples cités.

Renseignements complémentaires

Copyright notice for the Juridictionnaire

© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculty of Law, University of Moncton
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.