programme/émission

Warning

This content is available in French only.

Employé au sens d’émission, le nom programme est considéré comme un anglicisme, un canadianisme ou un mot familier. On le remplace par émission :

  • Mon enfant, malgré son jeune âge, adore les émissions de télévision qui s’adressent aux adolescents.

De fait, dans le langage des communications, programme désigne l’ensemble des émissions présentées pendant une période donnée :

  • Le programme de la rentrée renferme plusieurs émissions destinées aux enfants.

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements, voir agenda.

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.