Warning
This content is available in French only.
- Noms composés avec des traits d’union
- Noms composés avec des espaces
- Noms composés écrits en un seul mot
- Nature des éléments d’un nom composé
- Noms composés avec un préfixe ou un suffixe
On distingue trois types de noms composés : les noms composés avec des traits d’union, les noms composés avec des espaces et les noms composés écrits en un seul mot.
Noms composés avec des traits d’union
Un nom composé est formé d’au moins deux mots réunis par un ou des traits d’union :
- après-midi
- centre-ville
- garde-manger
- nouveau-né
- va-et-vient
Noms composés avec des espaces
Selon la définition traditionnelle des grammairiens, on compte aussi parmi les noms composés les locutions formées de mots séparés par une espace qui forment un tout indissociable et qui réfèrent à une seule notion :
- bande dessinée
- chemin de fer
- compte rendu
- faux sens
- pomme de terre
Noms composés écrits en un seul mot
Toujours selon les grammairiens, on compte également parmi les noms composés ceux formés d’éléments soudés, c’est-à-dire écrits en un seul mot, sans espaces :
- extraterrestre
- millefeuille
- motoneige
- photocopie
La tendance à souder les éléments des noms composés est de plus en plus marquée, grâce entre autres à l’influence de la nouvelle orthographe.
De plus, de nombreux noms composés sont formés à partir d’éléments provenant du grec ou du latin. Il s’agit le plus souvent de noms composés soudés appartenant à la langue scientifique.
Nature des éléments d’un nom composé
Les mots joints pour former un nom composé peuvent être de différentes natures. Par exemple, on peut unir :
- deux verbes
- un laissez-passer
- un savoir-faire
- deux noms
- un café-théâtre
- un tête-à-tête
- un verbe et un nom
- un pèse-personne
- des cure-dents
- deux adjectifs
- un clairvoyant
- des clairs-obscurs
- un adjectif et un nom
- un rond-point
- un libre-service
- un adverbe et un nom
- un avant-goût
- l’arrière-scène
- une préposition et un nom
- un en-tête
- un sans-abri
- un adjectif de couleur et un nom
- un rouge-gorge
- un blanc-bec
Noms composés avec un préfixe ou un suffixe
| Nom composé | Préfixe/suffixe | Sens | Langue |
|---|---|---|---|
| insecticide | –cide | tuer | latin |
| agriculture | –culture | cultiver | latin |
| calorifère | –fère | porter | latin |
| rétroviseur | rétro– | en arrière | latin |
| supermarché | super– | au-dessus | latin |
| ultrason | ultra– | au-delà | latin |
| vice-président | vice– | à la place de | latin |
| granivore | –vore | manger | latin |
| bibliothèque | bibli– | livre | grec |
| hydroélectricité | hydro– | eau | grec |
| microscope | micro– | petit | grec |
| photographie | photo– | lumière | grec |
| psychiatre | psych– | âme | grec |
| hydrothérapie | –thérapie | soin | grec |
| xénophobie | xéno– | étranger | grec |
Copyright notice for Clés de la rédaction
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Clés de la rédaction (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada