certificat/acte (baptême, naissance, décès)

Warning

This content is available in French only.

Avec les mots baptême/décès

Certificat et acte s’emploient indifféremment dans le cas d’un baptême (de préférence à extrait) ou d’un décès quand on parle du document officiel qui en atteste le fait. On peut donc employer :

  • certificat de baptême
  • acte de baptême
  • certificat de décès
  • acte de décès

Avec le mot naissance

Certificat de naissance est l’expression recommandée par le Comité d’uniformisation des règles de procédure civile, mais on peut également dire acte de naissance ou extrait de naissance.

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: