Warning
This content is available in French only.
Les suffixes –logiste et –logue servent à former des noms désignant des personnes savantes ou des spécialistes de divers domaines du savoir ou des sciences. Il s’agit de noms de personnes dérivés de noms de sciences qui se terminent en –logie.
La plupart des mots en –logiste ont un synonyme en –logue, et seul l’usage fait qu’une forme s’implante et qu’une autre devient rare ou archaïque. Les dictionnaires et les banques de données terminologiques comme TERMIUM Plus® peuvent donner l’heure juste sur la graphie à privilégier.
Ainsi, on emploie la finale en –logiste pour certains mots :
- oto-rhino-laryngologiste
- biologiste
- généalogiste
- denturologiste
- entomologiste
Pour d’autres mots, c’est la graphie en –logue qui est préconisée :
- anthropologue
- gynécologue
- terminologue
- géologue
- psychologue
Cas flottants
On remarque une concurrence dans certains cas.
Par exemple, les deux formes des noms suivants sont attestées. Dans la plupart des cas, la forme en –logue est plus fréquente.
- allergologue, allergologiste
- radiologue, radiologiste
- ophtalmologue, ophtalmologiste
- dermatologue, dermatologiste
- criminologue, criminologiste
Copyright notice for Clés de la rédaction
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Clés de la rédaction (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada