arbitrabilité / arbitrable
Est arbitrable ce qui peut être arbitré. Différend arbitrable. Le substantif arbitrabilité est un néologisme du vocabulaire des relations de travail qui désigne le caractère d’un cas soumis à un arbitre ou à un tribunal d’arbitrage 1 rendant possible son examen et un jugement, c’est-à-dire la sentence arbitrale 1. « En cas de mésentente entre les parties relativement à la possibilité de soumettre un grief à l’arbitrage, l’une prétendant que le grief est arbitrable et l’autre soutenant le contraire, la question de l’arbitrabilité du grief doit être tranchée. »
Avis de droit d’auteur pour le Juridictionnaire
© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculté de droit, Université de Moncton
Un outil mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
- Date de modification :