addition
Addition et ses dérivés s’écrivent avec deux d. Le mot adition avec un seul d ne s’emploie que dans l’ancienne locution juridique adition d’hérédité, qui signifie acceptation d’une succession.
L’addition désigne tant l’action d’ajouter une chose à une autre (addition d’une preuve au dossier) que ce qui est ajouté (additions apportées au contrat).
En droit, l’addition est une « mention modificative, complémentaire ou explicative ajoutée en marge ou au bas d’un acte qui, paraphé par les signataires de l’acte, fait corps avec celui-ci ». (Cornu, 1987)
Avis de droit d’auteur pour le Juridictionnaire
© Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ), Faculté de droit, Université de Moncton
Un outil mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
- Date de modification :