Tel que et tel peuvent tous les deux servir à introduire des exemples ou une comparaison, mais leurs règles d’accord sont différentes.
Tel que
Tel que s’accorde avec le nom (ou le pronom) auquel il se rapporte et qui, généralement, le précède :
- Elle aime les fruits acides tels que l’orange et la pomme.
- Les fleurs telles que le tournesol, la pivoine et le coquelicot enjoliveront vos platebandes.
- Certains endroits sont des incontournables tels que la plage Youghall et la réserve naturelle de la pointe Daly.
- Les fillettes sautaient sur leur lit telles que des crapauds.
Toutefois, tel que se trouve parfois en tête de phrase en raison d’une inversion. On peut alors rétablir l’ordre habituel des éléments de la phrase pour trouver le mot avec lequel il convient de faire l’accord :
- Telles que des crapauds, les fillettes sautaient sur leur lit. (Sans inversion, l’ordre serait : Les fillettes sautaient sur leur lit telles que des crapauds.)
- Tels que deux billes azur, ses yeux scintillaient dans la lumière des phares. (Sans inversion, l’ordre serait : Ses yeux scintillaient dans la lumière des phares tels que deux billes azur.)
Tel
Tel employé seul (sans que) s’accorde normalement avec le ou les noms placés après lui :
- Il préfère les légumineuses tels les haricots noirs et les pois chiches.
- Elles couraient tels des animaux en liberté.
- Tel un flocon, elle tournoyait dans le vent.
- Telle une vague grondante, le doute s’insinuait dans son esprit.
Jeu associé
Testez vos connaissances sur le sujet en faisant le jeu Accord de « tel » et de « tel que ».
Renseignements complémentaires
Voir aussi :
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada