Contenu de la page principale

pour (le pour et le contre)

Le pour et le contre

On rend l’expression anglaise pros and cons par le pour et le contre.

  • Nous devons évaluer le pour et le contre de la situation afin de prendre une décision éclairée.
  • Il est sage de peser le pour et le contre de chaque chose avant de faire un choix.
  • Il y a du pour et du contre dans tout.

Les pour et les contre

L’expression le pour et le contre s’emploie généralement au singulier. Le pluriel y est sous-entendu, car l’expression désigne l’ensemble des arguments favorables ou défavorables. Le tour les pour et les contre (sans s) est cependant admis, quoique plus rare.

Synonymes

Selon le contexte, on peut aussi employer d’autres expressions :

  • les avantages et les inconvénients
  • les arguments pour et contre
  • les arguments favorables et défavorables
  • le bon et le mauvais

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :