Contenu de la page principale

incongruence/incongruité

Au sens d’« action ou parole incongrue, déplacée, contraire à la bienséance, aux convenances », le terme à employer est incongruité, sans tréma sur le i :

  • Il dit des incongruités pour offenser les bourgeois.
  • Son incongruité avait gagné le cœur de la princesse, jeune et naïve.

Le terme incongruence est très répandu, mais il n’est pas attesté dans ce sens.

On l’emploie toutefois dans certains domaines spécialisés, particulièrement en médecine, au sens de « mauvaise adaptation des fragments d’un os fracturé ». On rencontre souvent le terme incongruence articulaire. Le terme est aussi employé en linguistique et en psychologie.

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :