débuter/commencer

Le verbe débuter est intransitif. Il ne peut donc pas être suivi d’un complément d’objet direct.

Il faut utiliser commencer si on veut faire suivre le verbe d’un complément d’objet direct :

  • Il commencera ses cours le 15 septembre. (et non : débutera)
  • Ce mot prend une majuscule, car il commence la ligne. (et non : débute)

Débuter peut cependant être suivi d’un complément circonstanciel. Voici des exemples d’emplois corrects avec débuter :

  • Ses cours débuteront le 15 septembre. (complément circonstanciel)
  • Ses cours débuteront bientôt. (ou : dans deux semaines, ici, comme prévu, à l’heure annoncée, dans une autre salle, etc.)
  • Ce mot prend une majuscule, car il débute à la ligne.
  • Après ce décès a débuté une longue enquête. (débuter n’a pas d’objet direct : Une longue enquête a débuté après le décès.)
  • Le cours a débuté par une anecdote. (débuter a un complément d’objet indirect : …par une anecdote)
  • Nous avons débuté en affaires pendant la crise du verglas.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes