numbers: consistency

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Numbers modifying the same or similar items should be treated alike within a given passage. If numerals are to be used for any, they should be used for all:

  • Of the firm’s 318 outlets currently operating in Atlantic Canada, only 6 accept more than two major credit cards.
  • Out of a population of 74,000,000, only 360,000 voted for the Socialist
    candidate.
  • the 3rd, 6th and 127th items in the series

Where many numbers occur in close succession, as in scientific, technical or financial documents, express all of them in numerals.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes