hyphens: nouns with adjectives and participles

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

  1. Hyphenate noun-plus-adjective compounds (in that order), whether they are used attributively (before the noun) or predicatively:
    • duty-free goods / The goods were duty-free.
    • tax-exempt bonds / The bonds are tax-exempt.
  2. Hyphenate noun-plus-participle compounds regardless of the position:
    • snow-capped mountains / The mountains are snow-capped.
    • a time-consuming activity / This activity is time-consuming.

    Exceptions: There are a number of them, including handmade and handwritten.

  3. Do not hyphenate compounds formed from a noun and a gerund (present participle used as a noun). Some noun-plus-gerund compounds are written as one word:
    • housekeeping
    • shipbuilding
    • sightseeing
    • cabinetmaking

    Others are written as separate words:

    • decision making
    • power sharing
    • problem solving
    • deficit spending

Exceptions:

  • foot-dragging
  • gut-wrenching

See hyphens: compound adjectives for such compounds used adjectivally.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes