helicopter view

Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

“To take a helicopter view” means to get a general overview of a situation or problem, without specific details. Another expression with a similar meaning is “to look at a problem from 30,000 feet.”

These expressions once were colourful metaphors, but they have become clichés. We would suggest “get an overview” as a better alternative.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes