Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
Avenge means to seek justice or to right wrongs fairly.
- In suing, Janet simply wanted to avenge her losses.
Revenge means to look for reprisal.
- I will revenge myself if it’s the last thing I do!
Both verbs are followed by the preposition on or for: avenge (or revenge) oneself on someone, for something.
- Marjorie revenged herself on her unfaithful husband by reporting his illegal activities to the police.
- Was the murder of Claudius an act of vengeance? Or was Hamlet merely avenging himself for his father’s death?
The nouns revenge and vengeance are followed by on.
- For stealing the secret of fire, Zeus exacted revenge on Prometheus.
- The hero of the play swore to have vengeance on his enemies.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®