Navigateur linguistique

Par le Bureau de la traduction

Le Navigateur linguistique permet de faire une recherche par mots clés ou par thème pour trouver rapidement réponse à des questions sur la langue ou la rédaction en français et en anglais. Pour en apprendre davantage sur cet outil de recherche, consultez la section À propos du Navigateur linguistique.

Première visite? Découvrez comment faire une recherche dans le Navigateur linguistique.

Rechercher par mots clés

Champs de recherche

Rechercher par thème

Faites une recherche par thème pour accéder rapidement à toutes les ressources linguistiques du Portail associées à un thème en particulier.

À propos du Navigateur linguistique

Le Navigateur linguistique cherche simultanément dans tous les outils d’aide à la rédaction, jeux et billets de blogue du Portail linguistique du Canada. Il vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin pour bien écrire en français et en anglais : articles sur des difficultés de langue, recommandations linguistiques, tableaux de conjugaison, suggestions de traductions et bien plus.

Pour trouver la traduction d’un terme ou la réponse à vos questions d’ordre terminologique dans un domaine spécialisé, consultez TERMIUM Plus®.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Résultats 1 à 1 de 1 (page 1 de 1)

numéro

Article sur l’écriture et l’abréviation du mot numéro.
Sur cette page Abréviation Choix entre nº et numéro Ellipse du mot numéro Écriture des numéros eux-mêmes Renseignements complémentaires Abréviation Les abréviations du mot numéro sont les suivantes : numéro : nº numéros : nos Numéro : Nº Numéros : Nos Pour créer l’abréviation, on insère la lettre o en exposant (o) et non le chiffre zéro (0). L’abréviation avec le n majuscule s’utilise quand elle se trouve au début d’une phrase ou d’un titre. On ne doit jamais utiliser en français le symbole #, appelé carré ou dièse, comme abréviation du mot numéro. Il s’agit d’un usage propre à l’anglais. Choix entre nº et numéro Le mot numéro et l’abréviation nº sont toujours suivis d’un chiffre. On emploie l’abréviation seulement si elle est immédiatement précédée d’un nom auquel elle se rapporte : Il a bien répondu à la question nº 8. La voiture a été gagnée par le détenteur du billet nº 1234. Sinon, on utilise le mot numéro au long : La voiture a été gagnée par le détenteur du numéro 1234. (plutôt que : le détenteur du nº 1234) Ellipse du mot numéro Le chiffre peut se passer de l’abréviation nº quand il suit immédiatement certains mots tels que dossier, article, paragraphe, circulaire, folio, action, matricule, etc. : la circulaire 563 l’article 5 le folio 999 le dossier 6789 Écriture des numéros eux-mêmes Les numéros se composent d’un seul tenant, c’est-à-dire sans espace entre les tranches de trois chiffres, à moins que le traitement par machine n’exige cette séparation : C.P. 3745 Le billet gagnant porte le numéro 112234. Renseignements complémentaires Pour tout savoir sur l’écriture des numéros de téléphone, voir numéros de téléphone (Recommandation linguistique du Bureau de la traduction).
Source : Clés de la rédaction (difficultés et règles de la langue française)
Nombre de consultations : 3 227

Effectuer une nouvelle recherche dans le Navigateur linguistique

Filtrer les résultats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Par langue

Par outil d’aide à la rédaction

Par type de contenu

Par thème français

Questions et commentaires

Liens connexes

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :