Sur cette page
Nom
La graphie Moyen Âge, avec deux majuscules et sans trait d’union, est celle la plus souvent recommandée par les ouvrages.
La graphie avec trait d’union Moyen-Âge est aussi attestée, mais elle est moins courante.
Les autres formes attestées Moyen-âge, Moyen âge, moyen-âge et moyen âge ne sont pas conseillées; elles sont rares et ne sont guère employées au Canada.
Adjectif
Les formes adjectivales avec des minuscules moyen âge ou moyen-âge sont vieillies au sens de « qui concerne le Moyen Âge » :
- un roman moyen âge
Dans la langue générale, on utilise plutôt médiéval ou du Moyen Âge :
- Chartres est une ville médiévale de France.
- Ce circuit vous conduira aux villages médiévaux du Lot-et-Garonne.
- L’Allemagne offre aux touristes beaucoup de châteaux du Moyen Âge.
L’adjectif médiéval fait référence à une époque dans le temps. C’est un terme neutre.
Renseignements complémentaires
Voir médiéval/moyenâgeux.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada