hydrométrie/hygrométrie

Les mots hydrométrie et hygrométrie sont des paronymes, c’est-à-dire que leur orthographe se ressemble mais qu’ils n’ont pas le même sens.

Nombreux sont les mots formés à l’aide du suffixe -métrie; cette particule signifie « mesure, évaluation ».

Hydrométrie

L’hydrométrie consiste à mesurer le débit de l’eau et les propriétés physiques de l’eau et des liquides. On reconnaît l’élément grec hudro-, qui signifie « qui a un lien avec l’eau ou avec un liquide ».

  • Les experts en hydrométrie viendront évaluer ce cours d’eau en vue de la construction du barrage.

Hygrométrie

De son côté, l’hygrométrie consiste à mesurer l’humidité de l’air. Il s’agit d’une branche de la physique et de la météorologie. La première partie du mot, hygro, vient du grec hugros et signifie « humide ».

  • L’hygrométrie est une partie importante de la météorologie. En mesurant l’humidité de l’air, on peut prévoir s’il y aura beaucoup d’allergènes en suspension dans l’air un jour donné.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes