Le nom féminin embellie désigne une amélioration des conditions météorologiques ou de l’état de la mer, souvent de courte durée :
- Les pêcheurs scrutent la mer et le ciel, espérant une embellie.
- Aucune embellie n’est venue interrompre la pluie des derniers jours.
Il a comme synonymes les noms féminins éclaircie et accalmie.
Au figuré, le nom embellie désigne une amélioration passagère d’une situation. Il s’emploie notamment dans le domaine des finances.
- Malgré l’embellie des dernières semaines, nous continuons à faire preuve de prudence dans nos projections.
- Les quelques embellies qui ont ponctué la saison ne permettront pas à l’équipe de participer aux finales régionales.
Renseignements complémentaires
- Embellie : cooccurrences (Dictionnaire des cooccurrences)
Fiches terminologiques
- Terme « embellie » (TERMIUM Plus®)
Le présent article a été créé dans le cadre d’un partenariat avec madame Linda de Serres, docteure en psycholinguistique. Madame de Serres est professeure titulaire et chercheure au Département de lettres et communication sociale de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Elle s’intéresse notamment à la didactique des langues secondes et à l’alphabétisation des adultes.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada