Warning
This content is available in French only.
Le nom féminin embellie désigne une amélioration des conditions météorologiques ou de l’état de la mer, souvent de courte durée :
- Les pêcheurs scrutent la mer et le ciel, espérant une embellie.
- Aucune embellie n’est venue interrompre la pluie des derniers jours.
Il a comme synonymes les noms féminins éclaircie et accalmie.
Au figuré, le nom embellie désigne une amélioration passagère d’une situation. Il s’emploie notamment dans le domaine des finances.
- Malgré l’embellie des dernières semaines, nous continuons à faire preuve de prudence dans nos projections.
- Les quelques embellies qui ont ponctué la saison ne permettront pas à l’équipe de participer aux finales régionales.
Renseignements complémentaires
- Embellie : cooccurrences (Dictionnaire des cooccurrences)
Fiches terminologiques
- Terme « embellie » (TERMIUM Plus®)
Le présent article a été créé dans le cadre d’un partenariat avec madame Linda de Serres, docteure en psycholinguistique. Madame de Serres est professeure titulaire et chercheure au Département de lettres et communication sociale de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Elle s’intéresse notamment à la didactique des langues secondes et à l’alphabétisation des adultes.
Copyright notice for Clés de la rédaction
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Clés de la rédaction (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®
- Contact the Language Portal of Canada