bloc appartements

L’expression bloc appartements est un calque de l’anglais apartment block. Couramment employée au Canada, on doit lui préférer les expressions immeuble d’habitation ou immeuble résidentiel.

  • Il a hérité d’un immeuble d’habitation.
  • De nouveaux immeubles résidentiels remplaceront ce centre commercial.

Employé seul, le mot bloc peut avoir le sens de « groupe d’immeubles » et, par extension, d’« immeuble groupant plusieurs appartements » :

  • Elle habite dans le bloc situé près du parc.

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Date de modification :