Main page content
How to pronounce the French “u” and “r” sounds
From: Translation Bureau
On this page
Native English speakers who learn French as a second language know that the dreaded “u” and “r” sounds can be extremely difficult to pronounce. As these phonetic sounds don’t exist in our language, our mouth doesn’t really know how to produce them. So where do we begin? I’m going to share with you some tips and tricks I picked up along the way that will have you talking like “de vrais francophones” in no time!
Pronouncing the “u”
The “u” (or [y] in phonetic transcription) is a sound we come across a lot in French. A lot of past participles for verbs ending in “oir” are spelled with “u.” To name just a few, the past participles of “voir,” “devoir” and “savoir” are “vu,” “dû” and “su.” So “u” is a very important sound to learn.
The reason we have difficulty making this sound is that it’s a close front rounded vowel. In English and in French, we have the phonetic sound [i] (pronounced “ee,” as in “eat” or “si”), which is also a close front vowel. However, this vowel is unrounded, so our lips are relaxed when we pronounce the sound, whereas “u” is rounded, so our lips form a circular opening when we pronounce it.
Making our mouth and tongue into the shape they’re supposed to be can be tricky for English speakers. My high school history and French teacher (I’m from a very small town) taught me a really cool trick for nailing the pronunciation. You want to start by making your mouth into an “o” shape, as if you’re saying “ou” in French (or “moo” in English), and then making a hole with your lips just big enough for a small straw to go in. With your mouth in this shape, make the sound “ee” (or [i]). Now you’re probably saying “Wow! Did that really just happen?” It did! Congratulations! This may take a bit of practice, but in my experience the results are pretty immediate.
Pronouncing the “r”
For a lot of people, the “r” can be the bane of their existence. I’ll warn you now that mastering this sound can really take a lot of practice and, most importantly, patience. Don’t lose hope if you can’t get it right away! A good way to attempt this sound is to pretend you’re gargling mouthwash. You can even start by actually doing this if it makes it easier for you. As you do this, put a couple of fingers on your throat, and you’ll feel your vocal chords vibrating. Basically, this is what you want to happen whenever you pronounce this sound. Spend a few moments of the day making this sound and getting comfortable with it. You may want to be alone or at least in the comfort of your own home to avoid some weird looks from others. Start trying to incorporate this sound whenever you pronounce the “r,” and with enough practice you’ll be on your way to pronouncing it like a pro!
I hope you enjoyed learning about these tips and tricks just as much as I enjoyed sharing them with you. Do you have any of your own? If so, I’d love to read about them in the comments section!
The opinions expressed in posts and comments published on the Our Languages blog are solely those of the authors and commenters and do not necessarily reflect the views of the Language Portal of Canada.
Add a comment
Join in the conversation and share your comments!
Please consult the Government of Canada’s Commenting Policy before adding your comment. The Language Portal of Canada reviews comments before they’re posted. We reserve the right to edit, refuse or remove any question or comment that violates the Government of Canada’s Commenting Policy.
By submitting a comment, you permanently waive your moral rights, which means that you give the Government of Canada permission to use, reproduce, edit and share your comment royalty-free, in whole or in part, in any manner it chooses. You also confirm that nothing in your comment infringes third party rights (for example, the use of a text from a third party without his or her permission).
Comments are displayed in the language they were submitted.