Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
Consult this page to find suggested English equivalents for "faire table rase."
do away with, get rid of, go back to square one, make a clean sweep, scrap, throw away, throw out, wipe the slate clean
- faire table rase d’une pratique désuète / do away with (get rid of) an outdated practice
- faire table rase et recommencer à zéro / go back to square one and start again from scratch
- faire table rase du passé / make a clean sweep of the past
- faire table rase de tout le travail déjà effectué / scrap all the work that has already been done
- faire table rase d’une mauvaise idée / throw away (throw out) a bad idea
- voici une occasion de faire table rase / here is an opportunity to wipe the slate clean
Avis de droit d’auteur pour l’outil Word Tailoring
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Word Tailoring (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada