Le pronom relatif qui s’applique généralement à des personnes, mais parfois aussi à des choses personnifiées et à des animaux domestiques.
Employé comme complément prépositionnel, il est concurrencé par lequel :
- la chatte à qui je fais des caresses / la chatte à laquelle je fais des caresses
- les hommes avec qui je travaille / les hommes avec lesquels je travaille
- le patron pour qui je travaille / le patron pour lequel je travaille
- ceux contre qui je lutte / ceux contre lesquels je lutte
- la personne en qui j’ai confiance / la personne en laquelle j’ai confiance
On peut souvent remplacer de qui par dont :
- la femme de qui je parle / la femme dont je parle
Renseignements complémentaires
Voir quoi/lequel, ce qui/qu’il et dont.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada