Le participe passé employé seul (sans auxiliaire avoir ou être) s’accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte, comme un adjectif :
- Un Canada branché.
(s’accorde avec Canada, masculin singulier) - Deux emplois sur cinq créés au Canada.
(s’accorde avec emplois, masculin pluriel) - Toutes les autres nations industrialisées.
(s’accorde avec nations, féminin pluriel) - Le secteur des biens et des services à haute valeur ajoutée.
(s’accorde avec valeur, féminin singulier) - Lancé à l’automne 2009, le Portail linguistique du Canada est un outil dynamique et facile à consulter.
(s’accorde avec Portail, masculin singulier) - Un rendement accru.
(s’accorde avec rendement, masculin singulier) - Des filles et des garçons enjoués.
(s’accorde avec des filles et des garçons, masculin pluriel)
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada