kiosque/stand
Pour parler de « l’emplacement réservé à un participant dans une exposition », on n’employait auparavant que le mot stand. Emprunté à l’anglais, ce mot a été intégré à la langue française vers la fin du 19e siècle.
Aujourd’hui, le mot kiosque, d’origine turque, est attesté au Canada comme synonyme de stand.
Pendant longtemps, le mot kiosque avait seulement les sens suivants :
- « petit pavillon ouvert de chaque côté destiné à la vente de journaux ou de fleurs »
- kiosque à journaux
- kiosque à fleurs
- « abri destiné à accueillir les musiciens d’un concert en plein air »
- kiosque à musique
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
- Date de modification :