Les inscriptions qui figurent sur les enseignes commerciales sont des noms de fantaisie. Il appartient donc au concepteur de décider de l’emploi des majuscules. Par exemple, il est permis de mettre la majuscule non seulement au premier mot, mais encore à tout mot auquel on souhaite donner de l’importance, sur le plan sémantique ou visuel. Cela exclut, en général, les articles et prépositions qui ne commencent pas le titre :
- Au Lutin Qui Bouffe
- Auberge du Bon Sourire
- Restaurant des Pêcheurs d’Éperlans
- Aux Élégants du Mail
- Le Café Aux Mille Saveurs
En ce qui a trait à l’emploi de la majuscule dans les noms d’entreprises, voir compagnie, société, entreprise, etc.
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada