nécessaire à/pour

Devant un infinitif, l’adjectif nécessaire se construit surtout avec la préposition pour dans l’usage moderne :

  • les compétences nécessaires pour mener un travail à bien

Mais à se rencontre parfois :

  • C’est avec plaisir et attention que nous prendrons le temps nécessaire à entendre votre projet.

Devant un nom de personne ou de chose, c’est à qui prévaut, mais pour s’emploie parfois :

  • Le silence est nécessaire au travail.
  • L’ouvrier apporte tous les outils nécessaires à son travail.
  • Notre pays déplore la situation, mais n’accorde pas au Liban les armes nécessaires à sa défense.

La préposition pour s’emploie lorsque le nom indique un processus, une action, un état :

  • La musique est nécessaire pour la compréhension du monde.

Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.

Liens connexes