Soumis par Blogue Nos langues le 23 mai 2019 à 9 h 22
En fait, c'est quand le « e » est sonore que l'on double le « l ». On écrit « j'appelle », « tu amoncelles », « elle renouvelle », mais « nous appelons », « vous amoncelez », « elles ont renouvelé ». Dans la première série, le « e » s'entend (on perçoit les sons « pel, cel, vel »), mais pas dans la seconde (on perçoit les sons « plons, slé, vlé »).
Cette prononciation est la plus courante au Canada, mais elle peut être différente ailleurs.
Il y a bien sûr des exceptions, comme vous vous en doutez. Par exemple, « interpeller » prend toujours deux « l ».
Passez une excellente journée!