clearance : suggestions de traductions

Warning

This content is available in French only.

Consultez cette page pour trouver différentes façons de traduire « clearance » en français.

  • autorisation [de circuler, de décoller, de sécurité, de vol, etc.]
  • approbation
  • agrément
  • habilitation
  • acceptation
  • assentiment
  • consentement
  • acquiescement
  • permission
  • accord
  • clairance (?)
  • sanction
  • adhésion
  • entérinement
  • confirmation
  • ratification
  • voir appropriate, authority, empower
  • permis [de circulation, d’entrée, de sortie, de transiter, etc.]
  • déclaration
  • attestation
  • signature (?)
  • certificat
  • décharge
  • congé
  • quittance
  • acquit
  • voir certificate, endorse
  • formalités
  • contrôle (?)
  • dédouanement
  • affranchissement
  • compensation
  • libération
  • départ (?)
  • voir control
  • approuvé par
  • vérifié par
  • en règle
  • liquidation
  • solde
  • vente au rabais
  • écoulement (?)
  • réalisation (du stock) (?)
  • dégagement
  • déblayage
  • déblaiement
  • désengorgement [d’un marché]
  • défrichement
  • abattage
  • démolition
  • quartier à démolir [clearance area]
  • nettoyage
  • nettoiement
  • épuration
  • évacuation
  • enlèvement
  • élimination
  • effacement
  • annulation
  • suppression
  • voir dispose of
  • garde (au sol)
  • dégagement
  • espace libre
  • hauteur (libre; maximale)
  • place
  • tirant d’air (?)
  • gabarit
  • encombrement (?)
  • débattement
  • écartement
  • voie
  • chasse
  • jeu
  • jour (?)
  • marge
  • intervalle
  • creux
  • passage

Copyright notice for the Lexique analogique

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.