bimensuel, elle / bimestriel, elle

Warning

This content is available in French only.

Les mots formés à l’aide du préfixe bi- s’écrivent sans trait d’union (entrevue, période de paie bimensuelle).

L’adjectif bimensuel signifie qui a lieu ou qui paraît deux fois par mois, et non, ce qui serait logique, qui a lieu ou qui paraît tous les deux mois; il faut dire alors bimestriel. Un bulletin bimensuel paraît deux fois par mois; la logique voudrait que l’on dise bulletin [semi-mensuel], mais l’usage en a décidé autrement.

Le dérivé adverbial est bimensuellement et bimestriellement. « Pendant la période visée, la facturation des services fournis aux usagers domestiques suivait un cycle de deux mois et les compteurs étaient relevés bimestriellement. »

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Date modified: