Par le Bureau de la traduction
Vous trouverez ici des ressources pour vous aider à mettre en pratique les principes de la langue claire et efficace, que ce soit pour la rédaction générale, juridique ou gouvernementale.
Suivez :
Remarque
Les hyperliens vers les ressources utiles à la rédaction s'ouvriront dans un nouvel onglet.
-
Manuel d’écriture claire et simple « Write for your reader » (PDF) (en anglais seulement)
Source : Northwest Territories Literacy Council -
Fiche technique – Écrire avec clarté
Source : Gouvernement de l'Ontario -
Outils pour rédiger en langage clair et simple (en anglais seulement)
Source : Northwest Territories Literacy Council -
Test sur le style clair et simple
Source : Université d’Ottawa
Suggérer d'autres ressources
Connaissez-vous d'autres sites canadiens que nous pourrions ajouter à cette page? Si oui, veuillez communiquer avec le Portail linguistique du Canada.
Avis
L’équipe du Portail linguistique du Canada choisit avec soin les pages Web qui constituent la collection de ressources linguistiques canadiennes. Elle n’est toutefois pas responsable de leur contenu ni de leur mise à jour.
Liens connexes
Pour découvrir des ressources en anglais sur le même sujet, consultez la page Writing resources—Plain language.