Voici des expressions contenant des mots relatifs au froid et à l’hiver.Trouvez l’expression anglaise correspondant à chacune des expressions françaises entre crochets.1. [Il gèle à pierre fendre] aujourd’hui.It’s freezing coldIt’s freezing cats and dogsIt’s freezing like a rock2. En ces temps difficiles, l'entreprise a dû [geler les salaires] des employés.freeze wageslower wagesparalyze wages3. Sa remarque a [jeté un froid] dans la salle.got a chilly receptionthrew a coldhad a chilling effect4. Tu me le paieras un jour! [La vengeance est un plat qui se mange froid].Revenge is a dish best served coldRevenge is a kind of wild justiceRevenge is gonna be mine5. Un « terminologue », [qu’est-ce que ça mange en hiver?]What does a terminologist do during snowstorms?What is a terminologist?What does a terminologist eat in winter?6. Stéphanie [me bat froid] depuis le début du repas. Qu’est-ce que j’ai bien pu faire pour lui déplaire?has been beating me coldhas been throwing snowballs at mehas been giving me the cold shoulder7. Brrr! Il fait un [froid sibérien] ce matin.northern coldbone-chilling coldpolar bear cold8. Terriblement jaloux d’elle, il passait son temps à [l’habiller pour l’hiver]!insulting herspeaking ill of herdressing her for winter9. La [vague de froid] se prolongera jusqu'à la semaine prochaine.cold vibescold showercold snap10. Je sais que tu ne me dis pas la vérité. J’ai déjà [vu neiger]!I wasn’t born yesterdayI have walked on ice beforeI have seen snow before
